尝试的人。你有在努力尝试对吧。”
小女孩的脸上终于露出了笑容，抹着脸上的眼泪笑着点了点头。
而在房间，开始反思自己的理查德，此刻却决定了一件事。他决定现在去找自己的伯乐，他准备开车，小巴车却又挂不进去档了。他只能租了个小电驴，开往三十公里外的城镇。
他赶到酒店，找到了正在跟人夸夸其谈的伯乐本人。收获的，却是更惨淡的现实。
“不是你的成功学有问题，是你有问题。没有人听说过你，你懂么？”
落寞的理查德，骑着小电驴，深夜孤身一人又返回了酒店。
第二天一早，本就身心俱疲的理查德，听见了女儿的尖叫。然后发现，他的父亲倒在了洗手间。
一家人赶忙把父亲送到医院，却一切都晚了。这个至死方休的老头子，吸d过量，将自己的命吸没了。
连番沉重的打击，让大家无比的沮丧。母亲坐在椅子上捂着脸不停的哭泣，一家人相对无言，哥哥在本子上给小奥利薇写了句：抱抱她。
眼眶发红的小女孩，也是轻轻走到母亲身边，向母亲伸出双手，母亲用力的一把将奥利薇抱进怀中。
医院让他们立马办理手续，理查德却想让女儿先完成比赛。想跟医院商量商量先将遗体留在这里。医院的人咬死了规矩。理查德还想再求求情：先生，你不是我们今天遇到的唯一一个死人了好么。
医院的话让人气氛，但这的确是正常的规章制度。理查德无奈服软，请求最后看一眼老人的遗体。
看到老人的遗体后，理查德终于是破防了。妻子看着丈夫的样子，想劝劝女儿，明年再参加阳光小美女好不好。
理查德却同意，爷爷教了奥利薇这么久，他们开了一千多公里，就这样放弃么。他想完成老爷子的遗愿，让孙女去参赛。
可是他也不想把老爸留在这种冷漠的地方，于是他决定从窗户偷偷把老爸的遗体运出去。一家人看着理查德在那里搬运遗体，感觉他可能是疯了。
“这个世界上有两种人，一种是成功者，一种是失败者。知道他们的区别么，成功者从不放弃。我们是成功者还是失败者？”
这是家人第一次听进去理查德的成功