次比一次惨。她便知道，这辈子再也逃不出严世蕃的手掌心了，除了效命于他，别无他法。
翟兰叶深知自己武功远远不及陆绎，若想杀了他，只能另想办法，遂想到了一夜林。一夜林是出了名的鬼林，时常有瘴气出现，尤其天气不好时， 瘴气更是浓郁，扬州本地人都知晓，故而平日里无人敢踏足进来，当初盗走修河款，为防万一，她便将那十万两银子藏匿在此间一处茅屋当中。昨日故意透露行踪，便是想以此诱陆绎前往一夜林。她料定，以陆绎的聪明和警觉，定会选择东北方向这条路，只要进了一夜林，她便有办法对付得了他。
今日她发现陆绎和袁今夏竟然是一同前来，心中暗喜，“公子交待，这个小姑娘也不留，那便顺手收拾了两个，”她不敢跟得太近，怕被陆绎发现，故而一进一夜林，便预先服下了解药，远远地跟着两人，等待时机出现。当听到袁今夏喊话陆绎要分开寻找修河款时，翟兰叶更是暗喜，“这个小姑娘不足为惧，我先收拾了她，等陆绎被瘴气缠身时，功力大减，到时还怕取不了他的性命？”算计好后，便在暗中跟上了袁今夏。
此时，瘴气越来越浓郁，翟兰叶怕跟丢了人，脚下便加快了。耳中听得距离自己不远处有“沙沙”之声，便将长剑出鞘，提在了手里。
袁今夏几近趴在地上挪动，眼见着翟兰叶与自己已不足三尺，想要避开已无可能，便悄悄从腰间抽出手铳，暗道，“我来个先发制人，”刚触动击发器，声音便已惊到了翟兰叶。袁今夏直起身时，一柄长剑已伸到了眼前，忙歪头躲过，射出一颗铁弹。翟兰叶躲过去，冷笑了两声，“小姑娘，当初我第一次见你时，看你的模样，便猜到你诡计多端，今日纵使你再机灵，也无计可施了，拿命来吧，”说罢又是一剑刺来。
袁今夏躲过去，又射出了一颗铁弹，喝道，“翟兰叶，金蝉脱壳这一招用得好啊，险些被你骗了，不过我们家大人可不是好糊弄的，早已猜到你的险恶用心，今日你再想逃脱已是不可能了。”
“那就看看你有没有本事能在我的剑下逃生吧，”翟兰叶说罢一剑紧似一剑向袁今夏刺来。
袁今夏慌忙躲闪，近身搏斗原是不方便使用手铳的，此时更加有些缚手缚脚，想罢便就地躺下，骨碌碌向远处滚了下去。翟