本王杀一个小小的虞翻就不行了么？”
刘基连忙摇头，正色道：“大王，曹操此人肆意残杀士大夫，早已招致天下人的诟病与指责。而您一直以来推行仁德道义，立志要与上古时期的尧、舜相媲美。倘若您果真杀了虞翻，那又如何还能与尧舜比肩而立呢？”
听到这里，孙权不禁陷入沉思之中，片刻后，他终于缓缓点了点头，叹气道：“也罢，既然如此，那就饶过虞翻一命吧。”随后，孙权当即向身旁众人下达命令：“从今天起，若本王在酒后再度扬言杀人，你们切不可当真执行，务必阻拦劝谏！”
话说那一日，虞翻乘船出游，正悠然自得地欣赏着沿途的风景。忽然间，一艘大船迎面驶来，原来是麋芳所乘之舟。只见麋芳的船上人头攒动，好不热闹。
此时，麋芳船上的仪仗队前锋趾高气扬地喊道：“快给我们将军让路！”虞翻听闻此言，心中不禁涌起一股怒火。他挺直身子，高声怒骂道：“哼！你这等不忠不信之人，有何颜面侍奉君主？你身为蜀将，却背叛主公，拱手让出两座城池，如今竟还有脸自称将军，难道不觉得羞耻吗？”
麋芳听了这番话，顿时面红耳赤，无地自容。他连忙紧闭船窗，不敢回应虞翻的斥责，匆匆忙忙地指挥船只避开了。
过了些时日，虞翻改乘车马出行。当他路过麋芳的军营大门时，不巧正碰上军官们准备关闭营门。见此情形，虞翻再次怒不可遏，大声呵斥道：“真是岂有此理！该关门的时候敞开着，该开门的时候反倒紧闭起来，这就是你们治军之道吗？”
麋芳在营帐内听到虞翻的怒斥声，脸上露出羞愧难当的神色。他深知自己理亏，也只能默默忍受虞翻的责骂，不敢再有丝毫怠慢之举。
虞翻此人性格莽撞而正直，常常因言行不慎在酒席宴间说错话。有一回，孙权与张昭正在热烈地讨论着有关神仙的话题，众人皆静静聆听。然而，虞翻却突然站起身来，用手指着张昭大声说道：“你们两个就如同行将就木的死尸一般，居然还有闲情逸致在此争论什么神仙之事！这世间哪里真有神仙存在啊！”
他这番言辞不仅让在场之人都惊愕不已，更是令孙权大为光火。要知道，孙权可是一国之主，怎能容忍他人如此无礼顶撞？况且，这已不是