，震耳欲聋，竟生生将西州府衙内的两根巨大立柱击碎。当时目睹这一系列异象的人们皆惶恐不安，而萧绎更是认定这些都是极为不祥的征兆。果不其然，日后的徐昭佩果真未能谨遵妇德、恪守妇道。
话说这萧绎身边有一名侍从名叫暨季江，此人容貌出众、身姿挺拔。而那徐昭佩呢，本是萧绎之妻，但却生性放荡不羁。不知何时起，她竟与暨季江暗通款曲，背着萧绎行那苟且之事。
这暨季江倒也是个风流人物，对于这段私情不仅毫不避讳，反而还时常在外人面前炫耀吹嘘。每每与人谈及此事时，他总是摇头晃脑地感叹道：“想那柏直之地的猎犬啊，即便已然年老体衰，但依旧能够凭借敏锐的嗅觉和矫健的身手捕获猎物；再看那萧溧阳所养的骏马，纵使岁月流逝，马齿渐长，可一旦奔腾起来仍旧风驰电掣。就连这徐娘啊，虽然已过了青春韶华，可依然风情万种，春心荡漾，对男女之情仍是那般痴迷！”
就这样，暨季江的这番言论不胫而走，渐渐地流传开来。而后世之人便根据这个故事创造出了一个成语——“半老徐娘”，专门用来形容那些年纪虽大但风韵犹存、不甘寂寞的女子。
萧绎（公元508年9月16日―公元555年1月27日），字世诚，小字七符，自号金楼子，南兰陵郡兰陵县（今江苏省常州市武进区）人。梁武帝萧衍的第七个儿子，母亲为文宣太后阮令嬴，南朝梁第四位皇帝。
早年经历
天监七年八月丁巳这一天（也就是公元 508 年 9 月 16 日），在丹阳郡建康县（即如今的江苏南京），伴随着一声响亮的啼哭，一个新生命诞生了——他便是萧绎。然而，命运似乎在一开始就给他开了个小小的玩笑，萧绎刚出生不久便患上了眼疾。幸运的是，他有一个关爱子女至深的父亲，梁武帝萧衍得知此事后，心急如焚，亲自为幼子寻医问药，用尽各种方法精心地为他治疗。但尽管如此努力，最终萧绎还是不幸失去了一只眼睛。不过，也正因如此，梁武帝对这个孩子愈发怜爱起来。
岁月如梭，光阴似箭，转眼间萧绎已从一个稚嫩孩童成长为翩翩少年。让人啧啧称奇的是，他自小就显露出超乎常人的聪明伶俐。当别的孩子还在牙牙学语、蹒跚学步时，年仅五岁的萧绎却已