在军事与地方治理方面的影响
军事方面：孙翊作为偏将军，在军事指挥上发挥过作用。他领丹阳太守一职，丹阳郡是江东的重要地区，战略地位显着。孙翊在此地的军事活动，对孙氏家族在江东地区的军事布局有着重要的意义，他的军事才能和对当地军队的掌控，为孙氏家族势力的稳固提供了支持。
地方治理：在治理丹阳郡期间，孙翊招揽了不少人才，如妫览和戴员等。尽管这些人后来成为祸乱之源，但从侧面反映出孙翊在地方治理初期是有一定的积极作为的，他试图通过招揽人才来加强地方的治理和稳定，其理念和行动对于研究孙氏家族在江东的地方治理策略演变有一定的参考价值。
边鸿是东汉末年孙翊的家将，其生平事迹如下：
受雇行刺：孙翊部将妫览、戴员因常被孙翊责难，心怀不满，遂买通边鸿，嘱其伺机刺杀孙翊。
刺杀孙翊：建安九年，丹杨县令长会见孙翊，孙翊不顾妻子徐氏的凶卦劝阻，执意设宴。席散后，边鸿趁孙翊酒醉空手送客之机，从后将其斩杀，随后逃入山中。
被擒身死：边鸿最终被徐氏擒获，妫览、戴员为掩盖自身罪行，将杀孙翊的罪责推给边鸿，并将其杀害。
边鸿刺杀孙翊产生了多方面的影响：
对孙氏家族的影响
部动荡：孙翊之死使孙氏家族内部遭受冲击，引发了一系列权力纷争和家族内部的不稳定。孙翊作为孙坚的第三子，在家族中具有一定地位，他的突然离世打破了原有的家族权力格局和继承秩序，一定程度上影响了孙氏家族在江东的统治基础和未来发展方向
复仇与团结：此事件引发了复仇行动，孙翊的妻子徐氏设计诛杀了妫览、戴员，展现了徐氏的果敢和智慧，同时也在一定程度上凝聚了孙氏家族的人心，让家族成员更加团结，共同应对内部的危机和外部的压力。
对丹阳郡的影响
局势动荡：边鸿的刺杀行为导致丹阳郡陷入混乱，当地的政治、军事秩序受到严重破坏。妫览、戴员等人的谋反，使得丹阳郡的治理出现空白，人心惶惶，社会不稳定因素增加，对当地的经济发展和百姓生活也产生了负面影响。
军事调整：孙翊死后，孙权需要重新调