被这突然而来的消息给震惊了，接着高兴起来，他一直觉得自己有些太过孤单，他们家人丁单薄，现在终于要多一个亲人了。
不过他希望是个妹妹，但凡老大是个儿子，都希望自己可以有个妹妹。
不过有个弟弟妹妹的话，父母也要在弟弟或者妹妹长大之时，带去中原，让弟弟或者妹妹融入社会。
现在是乱世，根据史实，还要打好几年的仗，所以还是在岛上生活的好。
他突然感觉自己肩膀上的责任多了一分，更加要护卫亲人的安全。
他一下子心里就想了这么多，接着陪着父亲去烤了鱼，张无忌给父亲说了这几年的经历。
当听说俞岱岩身体已经恢复健康，张翠山激动的差点泪流满面，他一直觉得有些愧疚，现在听说儿子将俞岱岩医治的好了许多，愧疚之情大大减轻，心头这块石头小了许多。
当听说赵敏差点儿将武林几大高手团灭，他不由得暗暗吃惊，心想这少女郡主可不是个简单角色。
他听说宋师哥的儿子宋青书加入了明教，而且武功卓绝，不由得暗暗皱眉，不知道宋师哥知道了心中会如何作想？师父一向是不喜欢魔教的。
幸亏张无忌没有告诉父亲，宋青书已经自宫，不然父亲更要替宋远桥担忧了。
听完张无忌的讲述，他拍着儿子的肩膀说道：“无忌，你长大了，以后的路就要你自己走了，为父也没有什么嘱咐你的，希望你能秉持本心，不要受他人的蛊惑。”
他觉得儿子跟他一样，太过老实，容易被人欺骗。