就是那个令人头疼的问题，亚树子和照井龙这两个家伙不知什么时候好上了！真是的，他俩哪来的感情基础啊，也不告诉我一声，事情都成了才突然说出来，真是吓了我一跳。”
“至于昭阳他们，在事情结束后就匆匆离去了，也不多留几天，难得我邀请他们一同去风都游玩。临走前还互相说什么‘好好活下去’，‘有缘再见’，‘希望下次见面还是伙伴’之类的话，真是让人摸不清头脑。虽然才和他们认识不久，但是他们走了我还真是不舍呢。对了，既然我和菲利普以后再也不会分开了，我想继续留着迷失驱动器也没什么用，就把它送给昭阳了，他看起来好像也很高兴的样子。”
“说到我自己，那当然还是老样子，硬汉的侦探，将冷峻的一面展露给让风都哭泣的罪犯，将温柔的一面留给需要保护的妇女儿童。这次的事件后，我再次理解到了同伴的重要性，并且以后，我也会和菲利普还有照井龙一起，为了打击邪恶，维护风都的和平继续战斗下去的！”
翔太郎满意的打下了最后一个字符，看着窗外风都温和美丽的景色，伸了个懒腰。