“陆大哥，看你喜欢喝茶，这是我从蓉城给你带的茶叶，你平时换着喝。”
陆涛伸手接过，粗糙的指尖触到牛皮纸时微微一顿："哦？还别说，我对茶叶研究还颇多，我来看看这是啥茶叶。"他小心翼翼地解开麻绳，牛皮纸发出"沙沙"的声响。里面露出一层银灰色的锡箔纸，在阳光下泛着低调的金属光泽，纸上清晰地印着"杭州茶厂"，蓝色"一级龙井"字样的圆形印章
"这"陆涛的眼镜片上反射着锡箔纸的微光，喉结明显地滚动了一下。作为老茶客，他太熟悉这种包装了——这分明是特供干部的内部用茶！他手指微微发抖，赶紧把锡箔纸重新包好，牛皮纸的折痕都小心翼翼地按原样复原。
如果他猜得没错，这里面应该是特级西湖龙井这一小包少说有一斤，抵得上普通工人半个月的工资了。陆涛的手悬在半空，收也不是，不收也不是。他额角渗出细密的汗珠，在1975年这个特殊的年份，这样一份礼物背后蕴含的意义，远比茶叶本身更令人心惊。
林栀纤细的手指轻轻敲击着茶杯边缘，发出清脆的声响："陆大哥，"她嘴角噙着若有若无的笑意，"就是点口粮茶，难得遇到懂它的人。"
两人目光相接，一切尽在不言中。
两人又就稿件的事情商议了一会，林栀的身份已经得到了上面的认可，因为现在国家翻译人才确实稀缺，林栀又确实有能力，就破格成了国家编译局的一名编外人员，开始进行一些秘密资料的翻译任务。陆涛递给林栀一个深蓝色人造革材质工作证，并一再叮嘱资料一定要保管好，万不可泄露。
林栀慎重接过证件，一看，深蓝色封面上方烫金印刷着“中华人民共和国国家编译局”几个宋体字，中央凸印国徽图案，下面还有一串压印编号。
林栀打开，证件左边页面上，那张泛黄的一寸黑白照片让她呼吸一滞。照片里的自己扎着两条麻花辫，穿着高中时的白衬衫，嘴角抿着青涩的笑意。右下角的钢印将照片边缘压出细密的锯齿纹路，半个国徽图案正好盖在肩章位置。林栀记得父母被下放那年，红卫兵抄家时连相册都扔进了火堆，她以为这些青春印记早已化为灰烬。也不知道上面的人从哪搞来的。
不过这也侧面说明，上面确实对她的身份进