顾征看着她那副模样，忍不住笑了起来：“凉席就是这样，习惯了就好。”
林栀嘟着嘴，有些不甘心：“我还以为会很舒服呢，没想到这么硬。”
顾征笑着躺到她旁边，伸手把她搂进怀里：“这样就不硌了。”
林栀靠在他的胸膛上，感受着他身上的温度，心里顿时安定了不少。她抬头看了看夜空，满天繁星闪烁，像是撒了一把碎钻在黑丝绒上。微风轻轻吹过，带来一丝凉意，驱散了白天的闷热。
“真舒服啊……”林栀轻声感叹道，“原来乘凉是这种感觉。”
顾征低头看了她一眼，眼里满是温柔：“喜欢吗？”
林栀点点头，笑着说道：“喜欢，感觉很凉快，而且整个人都放松下来了。”
虽然点上了蚊香，可到底是在外面，蚊香的作用也不大，顾征在一边用蒲扇给她们娘俩扇着，耳边听着院子里蟋蟀的鸣叫声，感受着夜晚的宁静。不知不觉，林栀睡了过去。
顾征看了看旁边已经呼吸均匀的媳妇和儿子，进屋拿了薄毯给她们盖好，自己也躺下渐渐入睡。
后半夜，温度降了下来，也有了露水，顾征把林栀打横抱着轻手轻脚回了房间，顾征个高，是典型的穿衣显瘦脱衣有肉型，抱着林栀就像抱了个枕头一样轻松。
从外面的凉席到房间内的床上，林栀和豆豆依然睡得安稳。顾征又用蒲扇赶了一圈蚊子，确定蚊帐内没有蚊子了，才放下蚊帐。顾征躺在林栀旁边，搂了搂她的腰身，把林栀扒拉到自己怀里，渐渐也睡着了。
第二天一早，林栀醒来时，发现自己和并没有睡在院子里，而是躺在了房间的床上。她揉了揉眼睛，看了看旁边熟睡的豆豆和一个空荡荡的枕头，顾征早已不见了踪影。她努力回想昨晚的情景，却怎么也想不起自己是怎么回到床上的。大概是顾征半夜把她们抱回来的吧。思及此，林栀笑得眉眼弯弯，心里暗暗想着：“这狗男人还挺好！”
她伸了个懒腰，给豆豆盖好小薄被，轻手轻脚起床洗漱好后，走到院子里看了看。昨晚乘凉的板凳和凉席都已经不见了，想必也是顾征一早起来收拾好的。林栀心里一暖，转身去了厨房，厨房有顾征温好的早饭。
上午林栀把翻译好的杂志