咖啡的苦涩气味在休息室里弥漫。师婠盯着地上扩散的液体，宿磐的话像一把冰锥刺入她的脊椎。
“你说清楚点。”她抓住宿磐的手腕，发现他的皮肤异常冰冷，“什么叫收取灵魂？”
宿磐轻轻挣脱，从口袋里掏出一包纸巾，蹲下身擦拭地上的咖啡渍。他的动作很慢，像是在组织语言。
“往生当铺不做普通交易。”他的声音压得更低，“被标记的人，意味着当铺看中了你身上的某样东西。解枭厉会给你七天时间考虑，如果你拒绝交易”
他抬起头，师婠第一次注意到他的虹膜边缘有一圈极细的银线。
“第七天午夜，你会被带到当铺，无论你愿不愿意。”
休息室的门突然被推开，殡仪馆主任俞泰走了进来。他是个五十多岁的男人，总是一丝不苟地穿着三件套西装，口袋里插着一支镀金钢笔。
“小师，西厅的逝者家属要求见化妆师。”俞泰的目光在两人之间扫视，“你们在聊什么？”
“没什么，主任。”宿磐站起身，顺手将湿纸巾扔进垃圾桶，“我在跟师婠说新到的防腐剂配方。”
俞泰的视线停留在师婠脖子上，眉头微皱：“你最好换件高领衣服，别让家属看到那个痕迹。”
师婠的手指不自觉地抚上锁骨处的月牙标记。俞泰也知道这个？她突然意识到，444号殡仪馆的老员工可能都对往生当铺有所了解。
“我马上去。”她抓起化妆箱，逃也似地离开了休息室。
西厅的逝者是一位老妇人，面容安详。她的女儿——一个眼眶通红的中年女人——正站在棺木旁。
“妈妈生前最爱美。”女人哽咽着说，“能不能让她的嘴唇再红润一些？就像她涂了口红那样。”
师婠点点头，打开化妆箱。当她为老妇人涂抹唇彩时，一阵微风突然拂过她的后颈，尽管室内根本没有开窗。老妇人的嘴唇似乎自己动了一下，师婠差点惊叫出声。
“谢谢你。”逝者的女儿突然说，“妈妈说她很喜欢。”
师婠的手僵在半空：“什么？”
“刚才有只白蝴蝶停在妈妈胸口，又飞走了。”女人抹着眼泪，“那是妈妈的灵魂吧？她说谢谢你。”