。” 彩云更是哭得泪干肠断。赵姨娘只好百般安慰她：“好孩子，他辜负了你的心意，我都看在眼里。让我把东西收起来，过几天他自然就回心转意了。” 说着，便要去收东西。彩云赌气把东西一股脑包起来，趁人不注意，来到园中，都扔到河里，让它们顺水漂流，有的沉了，有的漂走了。自己气得夜里在被子里暗自哭泣。
这时，宝玉的生日到了，巧的是，宝琴的生日也是这一天。因为王夫人不在家，所以不像往年那么热闹。只有张道士送了四样礼，还换了寄名符儿；还有几处僧尼庙的和尚、姑子送了供品，以及寿星纸马、疏头，还有本命星官、值年太岁周年换的锁儿。家中常来走动的女先生也来祝寿。王子腾那边，送了一套衣服、一双鞋袜、一百个寿桃、一百束上等银丝挂面。薛姨妈送的礼稍次一些。其余家中人，尤氏送了一双鞋袜；王熙凤送了一个宫制四面和合荷包，里面装着一个金寿星和一件波斯国的玩器。各庙也派人来舍钱。此外，宝琴也收到了礼物，这里就不一一细说了。姐妹们送的礼物都很随意，有的送一把扇子，有的写一个字，有的画一幅画，有的题一首诗，不过是应个景罢了。
这日，宝玉清晨起来，梳洗完毕，穿戴整齐后出门。来到前厅院中，李贵等四五个人已经在那里设好了天地香烛，宝玉点上香，行了礼，奠了茶，烧了纸，然后到宁府的宗祠和祖先堂两处行礼，出来到月台上，又朝着远处给贾母、贾政、王夫人等人遥拜。接着来到尤氏的上房，行了礼，坐了一会儿，才回到荣府。他先到薛姨妈处，薛姨妈再三挽留，之后又遇见薛蝌，谦让一番，才进了园子。晴雯、麝月二人跟着，小丫头夹着毡子，从李氏开始，一一到比宝玉年长的房中拜访。出了二门，又到李、赵、张、王四个奶妈家问候了一番，才回到房中。虽然众人要行礼，但宝玉都没接受。因为王夫人有话，不让年轻人受礼，怕折了福寿，所以大家都不磕头。
歇了一会儿，贾环、贾兰等人来了，袭人连忙把他们拉住，坐了一会儿，他们便离开了。宝玉笑着说走累了，就歪在床上。刚喝了半盏茶，就听到外面叽叽喳喳，一群丫头笑着进来，原来是翠墨、小螺、翠缕、入画，邢岫烟的丫头篆儿，还有奶子抱着巧姐儿，彩鸾、绣鸾等八九个人，都抱着红毡笑着走来，说：“来拜