阚泽,字德润,是会稽山阴人。他出身贫寒却很好学,曾受雇帮人做工,常常借书阅读,只要看过一遍,就不会遗忘。他口才出众,胆识过人。孙权将他召为参谋,他和黄盖的关系最为要好。黄盖知道他能言善辩且有胆量,所以想让他去献诈降书。阚泽欣然答应说:“大丈夫活在世上,若不能建功立业,那岂不是如同草木一样白白腐朽!您既然愿意舍身报答主公,我又怎会吝惜自己的性命!”黄盖激动得滚下床,向他下拜致谢。阚泽说:“事不宜迟,得马上行动。”黄盖说:“诈降书已经写好了。”
阚泽接过书,当晚就扮成渔翁,驾着小船,朝着北岸驶去。这天夜里寒星布满天空,三更时分,他早早来到了曹军的水寨。巡江的军士将他抓住,连夜报告给曹操。曹操问:“莫非是奸细?”军士说:“只是一个渔翁,自称是东吴的参谋阚泽,有机密的事情求见。”曹操便让人把他带进来。军士把阚泽带到曹操面前,只见营帐中灯火辉煌,曹操靠着案几端坐着,问道:“你既然是东吴的参谋,来这里做什么?”阚泽说:“人们都说曹丞相求贤若渴,如今看您这问话,可大不一样。黄公覆啊,你又想错了!”曹操说:“我和东吴早晚要交战,你私自来到这里,怎么能不问?”阚泽说:“黄公覆是东吴历经三代的老臣,如今被周瑜在众将面前无端毒打,心中愤恨不已。他想投降丞相,为自己报仇,特意和我谋划。我和公覆情同骨肉,所以径直来献上这封密信。不知道丞相肯不肯接纳?”曹操说:“信在哪里?”阚泽取出信呈上。曹操拆开信,在灯下观看。信的大致内容是:我黄盖深受孙氏厚恩,本不该怀有二心。然而就如今的形势来看,用江东六郡的士兵,去抵挡中原百万大军,众寡悬殊,这是天下人都有目共睹的。东吴的将吏,无论聪明还是愚笨,都知道这是不可能取胜的。周瑜这小子,心胸狭隘又愚蠢,自负有才能,总是想用鸡蛋去碰石头;再加上他独断专行,作威作福,无罪的人遭受刑罚,有功的人却得不到奖赏。我身为老臣,无端被他摧残羞辱,心里实在痛恨!听说丞相诚心对待他人,虚心接纳贤士,我愿意率领众人归降,以图建功立业,洗刷耻辱。粮草和军器,都会随船献上。我泣血叩拜,恳请您千万不要怀疑。
曹操在案几上反复将信看了十多次,突然拍案而起