“要不我先试着翻译一下资料,多翻译一些,明天也能多准备一番。”
“行,徐峰,把资料给他,多翻译一些,总是好的。”
姜凡接过资料就地看了起来,资料说多也不算多,七十来页,也就是上辈子一篇研究生参考论文文献,还有五十来页翻译译文。
不过姜凡现在看俄语,跟看汉语差不多。看完以后,差不多十二点了。
揉了揉眼睛,姜凡发现老师和陈厂长几人正围着自己。
“怎么了?我脸上有花吗?”姜凡摸了摸脸。
“没有,你小子看的怎么样了?”
“差不多都行了,之前翻译的错误地方不少,一些专业词汇错了,其他的地方有些小问题,但是影响不大。”
姜凡诚实的说道。
“姜凡,截止到明天上午十点,这份资料能不能翻译完?”
陈厂长一脸严肃地看着姜凡。
“明天上午十点,有点紧,不过没有问题。”
姜凡想了想,答应下来。
答应了陈厂长进行翻译后,陈厂长便把自己的办公室交给了姜凡使用,还让徐峰在旁边提供需求。
姜凡也很给力,吃过午饭后,先是把之前翻译的文章重新校验,而后便开始了漫长的翻译工作。
一直到下午五点,工人们下班的声音才把姜凡从工作状态中给拉回来。
看着桌子上密密麻麻的纸张,姜凡的心里有一种不足为外人所道哉的成就感。“自己这也算是为gj做贡献了吧。”
伸了伸腰,活动一下身子,浑身骨骼碰撞响起噼里啪啦的声响。
“姜凡同志,你在里面还好吗?”
徐峰的声音从门外传来。
“没什么,我活动一下身子,坐的太久了。”
姜凡打开门,徐峰就在门口。
“姜凡同志,要不要先休息一下,正好也到了饭店,我们吃过饭再工作也是一样的,厂长已经吩咐下去了。我也告诉了你父亲,你今晚上不回家的消息。”
“行,那我们就先去吃饭吧,谢谢了徐哥。”
姜凡听到父亲已经知道消息后,就答应下来。
找到陈厂长的时