民间众多的高手联合起来，迅速汉化了该游戏。
在2002年10月4日左右，《传奇》民间汉化就已基本完成了，这个民间汉化大家应该都懂得是什么意思。
2002年10月07日 《传奇》私人服务器已扩散至全国各地。
一时间，很多传奇玩家对于不用出点卡，几天时间就可以升到在传奇官服哪怕一年时间不间断练级都达不到的等级高度；更不要说那些普通玩家平常根本无法接触到的顶级装备了。
成百上千组形形色色的私服一夜之间火爆大江南北！
从源代码泄密案中有心人可以发现ou洲，尤其是西ou可能只是处在源代码偷盗的末端或者是中后端，但是究竟是谁泄露了源代码，盛大，actoz，维美德三方争吵了很久，始终都得不到答案！
传奇源代码泄露案由此悬而未决，不过精彩的还在后面，虽然传奇源代码泄露的幕后黑手一直没有找到，但是后来让人意想不到的事情发生了！
盛大公司赚到钱之后由代理商突然变成了开发商的股东，随着传奇私服的出现以及大肆的泛滥，盛大和actoz的矛盾越来越深！
最开始盛大还只是象征性的对源代码泄露表示抗议，不过在actoz表示没法处理这件事情之后，
盛大就表示“如果han国不赶快解决问题并道歉的话，就不是将分成费从27降低至20那么简单了，盛大不会再给actoz一分钱！”
此前，actoz公司80的收入都来自盛大，而此时的盛大已经有两个月都没有给actoz公司分成了。
事情发展到这里还没有结束，盛大在拒绝开发商的代理费后，又开始大肆的收购开发商的股票，盛大一跃成为了开发商最大的股东之一。
随着盛大公司的加入，维美德，盛大，actor开始了三方混战。
而在运营传奇的两年时间里，全国各地的私服遍地开花，游戏里外挂横行，恶性bug层出不穷，han方的处理非常不及时，盛大已经被折磨的焦头烂额！
陈天桥深深的感受到一切受制于人的痛苦，于是盛大内部秘密研发了一款高仿传奇的游戏——《传奇世界》。
盛大的原意是想把