息了。
\"我会帮你打听，\"埃里希说，声音比他自己预想的还要坚定，\"但你必须活着。\"
伊万突然抓住埃里希的手腕，力道大得惊人。\"不不只是打听。\"他蓝眼睛里燃烧着某种埃里希熟悉的火焰——那是在战地医院里见得太多的，绝望与希望交织的光芒。\"带我去奥德萨。\"
\"你疯了！\"埃里希挣脱开来，橡胶手套发出刺耳的摩擦声，\"你现在连床都下不了，更别说穿越战区——\"
帐篷的门帘突然被掀开，一阵刺骨的寒风裹挟着雪花卷入。埃里希迅速将信和照片塞进白大褂口袋，转身面对来人。是克劳斯中尉，他那双灰眼睛像两颗没有温度的子弹，扫视着帐篷内的伤员。
\"穆勒医生，\"克劳斯的声音如同他的靴子踩在木地板上的声响一样冰冷，\"指挥部需要你确认这些苏联战俘的健康状况。元首的最新命令——适者生存是唯一的法则。\"他嘴角扭曲成一个不像微笑的表情，\"大自然在不断制造死亡，我们的工作不应受到阻碍。\"
埃里希的胃部一阵绞痛。他看见伊万的手指在被单下攥紧，指节发白。\"我会处理的，中尉。\"他尽量使自己的声音听起来平静，\"但他们都需要至少48小时观察期。\"
克劳斯的目光在伊万身上停留了几秒，埃里希能闻到对方皮靴上新鲜的雪和泥土混合的气味，还有那种德军军官特有的、刺鼻的古龙水味道——试图掩盖战壕里的腐臭却适得其反。
\"48小时，\"克劳斯最终说道，转身时军大衣掀起一阵风，\"然后他们会被转移到后方营地。\"他意味深长地看了埃里希一眼，\"元首需要健康的劳动力。\"
当克劳斯的脚步声消失在风雪中后，帐篷里紧绷的空气似乎才重新流动起来。埃里希听见角落里一个年轻的苏联战俘开始低声啜泣，那声音像是从很远的地方传来，混合着收音机里断断续续的新闻播报：\"斯大林在红场检阅了奔赴前线的部队美国将苏联纳为租借法案的对象\"
伊万的眼睛死死盯着埃里希：\"你明白他是什么意思。\"
埃里希摘下眼镜，用衣角擦拭镜片上的雾气。他不想承认，但那些传闻——关于东线战