亚风的长披肩，怀中抱着竖琴站在特洛伊居民们供奉奥西涅丝女神的神殿中。
然而比起那些信徒们的祈祷声，海伦的声音却离得很远。
那声音仿佛穿越了重重时空的阻隔，带着一股不容置疑的威严力量。
她说：“改写铭文！用谎言扭转真相！”
谎言当然不能扭转真相，除非那本来就是真相。
而圣女海伦所指的谎言，当然也不是字面上的谎言。
凯瑟琳明白她的意思，抬手召唤出谎言之笔，笔尖蘸取幼龙凝固的血泪，迅速地将 “荣耀” 二字重写为 “悔恨”。
落笔的瞬间，凯瑟琳感受到了血泪中残留的，幼龙在生命最后的挣扎与痛苦。
下一刻，龙身上的逆鳞与那口冰棺同时迸发靛蓝色光芒。
紧接着，他们所在的整面铜镜空间被炸裂成无数细碎的星尘。
裹挟着龙血的暴风呼啸而来，直直灌入凯瑟琳的掌心。
等她在睁眼的时候，三人又回到了青铜回廊中央。
而凯瑟琳的手掌中多了一块龙鳞碎片。
格瑞的尾巴被飞溅的镜片削去一撮毛，他甩着秃毛尾巴，小声嘟囔道：“下次能不能提前说一声要炸镜子，好让猫有个心理准备。”
“奇怪，这个迷宫为什么还没消失？”奥斯塔拉仰着头往上看，“难道这里还有其他的碎片？”
凯瑟琳把龙鳞碎片装入玻璃瓶中，随着奥斯塔拉的目光往上看去，发现每一面镜子里的内容都发生了变化。
一面镜子中是象牙般的雪白骨头弯曲成哥特式拱门，缝隙间垂落顶端分叉的植物；
另一面镜子的地面上铺着镶嵌着紫黑色字母的深红色地毯；
而蜂巢迷宫最中央悬浮的镜子显现出来的是一卷不停自焚又恢复的羊皮纸。
每当火焰吞噬“阿喀琉斯之踵”的段落，他们就会听见周围传来齿轮卡壳般的呜咽声。
凯瑟琳带着奥斯塔拉和格瑞腾空而起。
直直冲进了最中央的那面镜子里。
这是一片枝干虬结成拱的橄榄树林，每一张树皮上都刻着一大段毫无意义的希腊文字。
两人一猫顺着林间小道一路前