匈奴士兵们乱作一团，彼此呼喊着：“这汉人从哪冒出来的？快逃！”然而退路早已被苏远承截断。
苏远承带领的侧翼护卫军，杀进敌阵。苏远承高喊道：“匈奴听着，放下武器，饶尔等不死！”匈奴士兵们哪敢回应，只顾着四处奔逃。
一名匈奴小头目惊恐地对同伴喊道：“咱们中计了！不是对手！”同伴哭丧着脸说：“完了完了，这可如何是好！”
在汉军的前后夹攻下，匈奴士兵们毫无还手之力。他们的眼神中满是恐惧与绝望，不断被汉军砍倒在地。大部分匈奴士兵被歼灭，剩余的跪地投降，眼中满是对汉军的敬畏与恐惧。
霍去病骑马上前：“说，你们在此处巡逻，附近还有多少匈奴人马？其他各部的营地都在何处？从实招来！”
那几个跪地投降的匈奴士兵吓得瑟瑟发抖，其中一个赶忙说道：“将军饶命，我们奉单于的祖父若侯产的命令在此巡逻。”
“哦，那若侯产如今身在何处？他麾下还有多少兵力？速速讲来！”霍去病紧盯着那匈奴士兵
那匈奴士兵声音颤抖：“将军……将军饶命，若侯产大人就在前方山谷中扎营。他麾下有四千精锐骑兵。”
苏远承微微皱眉，轻声在霍去病耳边说道：“霍兄，若侯产乃匈奴重要人物，若能将他拿下，匈奴军心必乱。此时不乘胜追击，更待何时？”
霍去病微微点头，“好。传令下去，全军保持隐蔽，快速向山谷进发。”
二人很快来到山谷。山谷中弥漫着一层淡淡的雾气，给整个山谷增添了几分神秘而又紧张的氛围。霍去病和苏远承勒住缰绳，下马仔细观察着周围的地形。
只见山谷两侧山势险峻，易守难攻，但也正因为如此，若侯产或许会放松警惕。汉军隐藏在山谷外的树林中，等待着最佳的进攻时机。
霍去病和苏远承制定好了作战计划，决定兵分两路。霍去病带领一队从正面进攻，吸引匈奴的注意力；苏远承则带领另一队从侧面迂回包抄，切断匈奴的退路。
山谷中，若侯产的营地一片平静，匈奴士兵们全然不知危险已经降临。他们有的在帐篷里休息，有的在营地里闲逛，丝毫没有察觉到汉军的逼近。
随着