霍去病和苏远承一声令下，汉军如猛虎出山，迅速行动起来。正面，霍去病一马当先，手持长枪，纵马疾驰，身后的汉军将士们如汹涌的潮水般紧随其后，喊杀声冲破了山谷中弥漫的雾气。
匈奴营地中，原本一片宁静，士兵们大多还在休憩。突然，哨兵的惊呼声打破了这份宁静：
“汉军！汉军来了！”若侯产正在营帐中饮酒，听到喊声，猛地站起，脸色瞬间变得煞白：“怎么可能！他们怎么找到我们的！”
霍去病大喝一声：“若侯产，今日就是你的死期！”若侯产强装镇定，拔出佩剑，喊道：“给我上！挡住他们！”匈奴士兵们慌乱地拿起武器，仓促迎战。
侧面，苏远承带领的护卫军如同鬼魅一般，悄无声息地逼近。当他们出现在匈奴侧翼时，匈奴士兵们才如梦初醒。
一个匈奴小头目惊恐地喊道：“这又是从哪儿冒出来的！”苏远承冷笑一声：“你们今日插翅难逃！杀！”
在护卫军们猛烈进攻下，匈奴士兵纷纷倒地。苏远承的护卫军训练有素，配合默契，他们或挥刀猛砍，或挺枪直刺，每一个动作都带着致命的力量。
正面战场上，霍去病越战越勇，挑翻一个又一个敌人。若侯产在混乱中左冲右突，试图寻找一条生路。霍去病一眼就盯上了他，纵马追去，大声喊道：
“若侯产，休要逃走！”若侯产惊恐地回头，喊道：“不要过来！”但霍去病怎会让他逃脱，几个回合下来，便将若侯产斩于马下。
单于的叔父罗姑比试图带领一部分士兵突围。苏远承发现后，立刻带领一队护卫军追了上去。他们将罗姑比等人团团围住，罗姑比虽然奋力抵抗，但终究抵挡不住。
苏远承居高临下地看着他：“罗姑比，若不想受死，乖乖投降吧！”罗姑比哭丧着脸说：“将军饶命，我愿投降！”苏远承一挥手，让人将他押了下去。
战斗结束后，汉军打扫战场。此次斩杀了匈奴单于祖父若侯产，还俘虏了单于的叔父罗姑比，同时斩获敌人 2028 人，其中包括相国、当户等官员。