34；噗&34；地喷在钉头。暗红血珠顺着北斗七星纹路游走，木钉突然发出龙吟般的震颤。&34；钉魂！&34；老道合身扑上，桃木钉扎进女鬼天灵盖的瞬间，整条黑水河突然倒悬——无数冤魂在浪尖显形，又尖叫着缩回水底。翠莲额间腾起青烟，琉璃眼珠&34；啵&34；地爆开，淌出两行血泪：&34；明日再来寻&34；嘶哑尾音被浪头拍碎在礁石上，沉棺拖着黑雾缓缓没入河心，水面浮起大片翻着肚皮的死鱼。
次日鸡鸣三遍，九叔攥着半截桃木剑闯进赵家院子。赵老汉正蹲在灶前熬粥，柴火映得他颧骨发青。&34；您可知道三十年前翠莲沉塘的旧事？&34；九叔话音未落，陶罐&34；啪嚓&34；摔碎在泥地上。
原来当年赵老汉的堂兄赵老栓，因撞见翠莲与货郎私会，纠集族人将她浸了猪笼。那夜黑水河涨潮，草绳竟缠着块刻&34；赵&34；字的青砖沉了底。&34；作孽啊&34；老汉抖着枯手从炕洞摸出个油布包，里头裹着半块龙凤玉佩——正是翠莲当年被夺的定亲信物。
子夜时分，九叔领着全村老少来到渡口。八盏引魂灯沿河排开，灯油里掺着公鸡冠血。赵老汉颤巍巍将玉佩系在纸扎新娘颈间，那纸人眉眼竟与翠莲生前画像有七分相似。&34；起棺！&34；九叔铜铃骤响，河心忽地旋起涡流，黑棺破水而出时，棺盖上密密麻麻钉着七根桃木镇魂钉。
&34；翠莲姑娘，赵家欠你场冥婚。&34；九叔剑指北斗，黄符燃起的青烟在空中凝成喜字。纸新娘飘然落棺，玉佩触到黑水的刹那，三十七盏河灯顺流而下，照亮了整条黑水河。棺中传来声幽叹，腐尸竟褪去青黑，露出张清秀面庞。
黎明时分，黑棺载着纸人缓缓沉入河心漩涡。赵老汉跪在岸边连磕九个响头，浑浊老泪砸在刻着&34；赵翠莲&34；的崭新木牌位上。自那日起，黑水河面再不见浮棺，倒是每年清明前后，总有人瞧见并蒂莲花在漩涡处绽放，花瓣上凝着的水珠，像极了姑娘的眼泪。