在此时，站在宫本少佐身后的一名日本士兵戴着一副眼镜，看上去文质彬彬、颇为斯文。他用流利的英语，逐字逐句地将地上那名被打得奄奄一息的约翰中校所说的话翻译出来：
“是是，中国人，做的！”
听到这几个字，原本紧绷着脸的宫本少佐脸色变得愈发阴沉起来，他紧紧地咬着牙关，从牙缝里挤出一句生硬的中文：
“中…国…人！”
接着，宫本少佐转头看向那名负责翻译的日本兵，眼神凌厉地吩咐道：
“快问问他，那些中国人现在跑到哪里去了！”
得到指令后的翻译官连忙俯身凑近躺在地上的约翰中校，焦急地询问起来。而此刻的约翰中校早已气息微弱，只能断断续续、无比艰难地回答道：
“不不知道，他们抢了抢了我的物资后就消失得无影无踪了！”
听闻此言，宫本少佐的眉头皱得更紧了。他略作思考后，果断地转身面向身旁的通讯兵，语气沉稳却又带着一丝急切地说道：
“立刻给联队指挥部发电报！就说我部现已成功攻占英国人的机场，但目前怀疑有一支中国军队的主力部队去向不明。我们将向前继续追击，力求将其一举歼灭。请联队长阁下速速下达命令，让其他各部分别从不同方向朝我部迅速靠拢，共同围剿这支神秘的中国军队，天皇陛下万岁！”