愣了一下，随即便反应过来，一边用力拍打着自己的胸脯，一边扯着嗓子喊出了一个字：
“中！”
就在此时，站在一旁一直默不作声的林译突然做出了一个让人意想不到的举动——只见他有些不太合时宜地从口袋里掏出了一个小巧精致的本子，然后迅速翻开页面，手中的笔开始不停地在上面记录着些什么。龙文章见状，不禁皱起眉头，转头看向林译，语气略带疑惑地开口问道：
“侬做啥（你干什么）？”
听到龙文章的问话，林译抬起头来，脸上依旧带着那股子拘谨的神情，结结巴巴地解释道：
“那……那个，我觉得团座刚才讲解得很精彩、很有用！所以我想要把这些知识全都详细地记录下来呀，说不定将来咱们训练新兵的时候还能派得上用场的啦！”
说罢，他又低下头去继续埋头书写起来。
林译的这一举动更加让祁天正觉得很是欣慰，不由得赞许的看了他一眼。
接着祁天正继续对着众人说道:
“日军的打法无非就是那三板斧，步兵冲炮兵轰，炮兵轰完步兵冲，所以告诉弟兄们多挖一些散兵坑和防炮洞，尽量减少炮火带来的伤亡，同时把从英军那里拿来的防毒面具都带在身上，防止日本人狗急跳墙使用毒气弹，好了，现在都下去准备吧！”
祁天正的话音刚落，整个阵地上立刻响起了嘈杂而有序的声响。士兵们迅速拿起工具，开始热火朝天地挖掘散兵坑和防炮洞。铁锹与土石相互碰撞，发出清脆的响声；战士们的呼喊声此起彼伏。每个人都全神贯注地投入到工作中，争分夺秒地构筑起坚固的防线。
然而，正当他们刚刚完成阵地的修筑，还未来得及稍作喘息之际，前方负责侦察敌情的要麻（如今已晋升为李班长）突然带着几个人风风火火地狂奔回来。只见他满脸通红，气喘如牛，一边奔跑一边扯着嗓子大喊道：
“鬼……鬼子，来喽！”
听到这突如其来的警报声，所有人的神经瞬间紧绷起来。祁天正毫不犹豫地高声呼喊：
“弟兄们，准备战斗！”
随即，他一个箭步冲到战壕前，匍匐在地，一手握着手中那支英七七步枪，另一只拿着望远镜，目光专注