叶云心一脸尴尬,华国人的字典里,“以后”就是以后啊,说不准是哪一天的。
叶云心短暂沉默,脸上挂着微笑,但早就皮笑肉不笑了,她绞着衣服下角,在脑海中苦思冥想。一向伶牙俐齿的她,面对语言的文化差异,也不知如何是好。
这时,沈南州轻轻拉了她的手。
用英文说了几句话。
对方突然恍然大悟般,“好的好的,知道了!”
“ok,ok,fe!”
小当比了个 ok 的姿势,“你们好好休息。”
小当安安分分地坐在了副驾上,时不时和大胡子司机说上两句,至于说的什么,叶云心是听不大明白的。
突然觉得自己大学的四六级好像是白过了。
阅读能力还是可以。
但这个听力和口语嘛
简直一言难尽。
趁着小当和司机在聊天,叶云心悄悄在沈南州旁边耳语:
“沈先生,你刚刚和他怎么解释的。”
沈南州勾唇,也在她耳边低语道:“我说我的未婚妻现在还在倒时差,很累了,需要休息。以后再说是一句礼貌用语,不代表具体的时刻。”
“未婚妻。”叶云心低下头,脸色红到耳根。
她把脸别过去,去看那一望无际的蓝色大海,内心却是一阵骚动。等晚上,她一定要亲口告诉他,刚刚的沈先生,真的很帅气!
她回头轻轻靠在沈南州宽阔的肩膀上,眯着眼睛,在一阵狂乱的音乐中打着瞌睡。
此时小当的手机震动声响起,他掏出手机,示意要司机调低音乐。
小当接了电话,还没来得及开口,对方就对他说:
“听着”
小当脸色瞬间震惊,捂着嘴,眼神中是难以置信的表情。他从后视镜中瞥了一眼,沈南州和叶云心此刻正依偎在一起打盹。
还好没有发现他。
他把头往座椅内侧缩了缩,继续听着电话,一边听一边点头。
挂完电话,小当对司机说了几句。
大胡子司机听完,也没多说什么,粗壮的手臂一打方向盘,调了个头,吉普车往相反的方向掉头而去。