切菜、切肉不一样，剧组给的刀，很锋利，划过皮肤的时候，很轻易的就切开了一道口子，但随着刀身触碰到肉、筋，手中传递过来的感觉就变得紧实。”
但这越翻译，他脸上的冷汗就越多，时不时用纸巾擦着。
“刀子砍过去，是有顿挫感的，有阻力从刀身上传递过来。”
从他们两人的神态中，高桥文点点头，接着，神情郑重起来，“既然没有，那你们就要做好这個准备，剧组准备的道具……很真实。”
“得有足够的力气，才能一刀完完整整的砍下去，不然就会卡在那里，像是用锯的一样，特别是，剧组给的那种刀还是那种带锯齿的厨用刀。”
她并不希望，高桥文因为说了什么不该说的话，从剧组里被解约。
南朝国并不大，这么点地方，他们作为公众人物，出来吃饭肯定是在包间里的。
而林周焕和刘仁娜听着、看着，神态同样变得不自然，至于筷子，两人早都放下了。
同为和国人，她又算是高桥文的‘领路人。’
“不是做饭，我是问他们，有没有杀过生。”
而如今，大家又都是坐在同一个餐桌上，神田恭子的小动作，几人都看得清清楚楚。
高桥文用更直白的话语回答着。
“那种感觉就像是，杀鱼一样。”
此时此刻，高桥文的脸色并不算好。
不，不可能，李天然还活着呢。
甚至当刘仁娜瞥见桌子上，那等着小火炉炙烤的生五花肉时，口中猛地反出一口酸水。
“放心，我知道什么该说，什么不该说。”
当初是她负责为他讲述一些，剧组的规矩，所以两人的交情，还是比较深刻的。
这高桥文，是不是拍戏拍出毛病了？
此时此刻，不管是林周焕还是刘仁娜，内心都有这种感觉。
虽然桌子上，摆了一大桌的菜。
“看来是没有。”
他再一次问道。
“这种带锯齿的厨用刀很适合切面包、水果，但却极为不合适用来切肉，砍骨头……”
但这感觉，可不好受。
而旁边，翻译如实把这