朋友。5抹脱：打燃火，发脾气。6冒狗日天：说话狂妄。7几灿：几次。8一额儿：一丘之貉。
“王铁匠，你今天究竟是咋个儿了？专门点我穴道，手手要当颤灵子1，尽说些日不垄耸的话。我问你哇，村子头哪一块敢给郭金山比？人家郭金山说地位有地位，说银子有银子。是背得嘛？”
“这点我相信。可战乱年代，一锅水都是混的，状子写来有啥用？”王铁匠把脑壳两摆，软胎软胎2说道，“反正悬伙3。”
“你看这儿屋头，就你跟张端公两个，一唱一和，硬是肇圆了4。是人都晓得，新官上任三把火。就你们这些没有当过官儿的人，弄死都嫑得，我硬把你们没得办法。随便他哪块当官的，将将个儿胎到5的时候，咋个儿都要显一下屁儿劲，做点事来摆起拿得大家看。这个时候把状子递上去，正好是个机会。加上我他两个关系不同了，你想整得好整不好吧？”
李茂盛遇到王铁匠和张端公安心踩怪跷，渐渐乱了方寸，重皮子6翻过去翻过来。“郭金山，你要听我的呀，这块时候，随便他侧边人咋个儿冲你7，千万闪不得劲哟8。热烙烙的9不去，二天冷落了，哪个来帮你这个忙咹？再说，整一块状子，既不费油又不费盐，最多就喊陈秀才赶个夜工。背得吹的，整这些事情，只有我才敢搭这个硬节10。如果以后候才晓得找我呻，那叫看我心头高不高兴了。”
李茂盛讲得白泡子翻，但始终没有把郭员外摆懂。
“说句真心话，你李大爷……确实为我们这家人……费了不少心血……我懂得起。至于……状子嘛，还是嫑忙嘚，明打明的，我……弄不赢他们……如果再把老命给我陪进去，我还有个娃娃……”
郭员外清醒白醒，李茂盛说了浪么多，其目的，就是想来啄一嘴。郭员外实在缠不过李茂盛，就想搡点东西，把嘴他闸到，免得他紧倒旋。可郭员外正要把话说出来，他转眼一想：干不得。这种人本来就非加向，吃到利活，有一另就有二另。如果这次给他脸了，长长无了期得嘛。
于是，他又把话峰折了过来：“你的好意我领了，还是等我回一下神。”
--------------------
1颤灵子：出风头的人。2软胎软胎：拖