案，并准备尽快为君译的养父进行治疗。
然而，在等待治疗的过程中，君译的心中始终忐忑不安。她不知道这些专家能否真的妙手回春，拯救养父的生命。同时，柏夜那绝情的话语和冷漠的态度也如同一根刺，深深扎在她的心里，让她感到无比痛苦。
君译日夜守在养父身边，同时继续研究治疗脑癌的办法。一日，顾琛来到病房，看到房里只有君译、养父，还有何明磊。他心中好奇，原本以为柏夜肯定会在这儿帮忙的，怎么不见人影？
顾琛把礼品放在病床上，简单寒暄了几句：“明磊，君译，最近伯父情况怎么样？”何明磊苦笑着摇摇头，君译则强打起精神回答：“还是老样子，不过专家已经制定了方案，我们都盼着治疗能有效果。”
此时的君译，正坐在一旁的小桌前，写写画画着医学相关的东西。突然，她像是想到了什么，眼中闪过一丝光亮，二话不说，急匆匆地往实验室跑去。顾琛见状，连忙跟上。看着君译一脸着急的样子，他没敢打扰，只是默默地跟在后面。
到了实验室，君译一头扎进实验中。顾琛就静静地在一旁等待，时间一分一秒过去，实验室里只有仪器的轻微声响。终于，君译完成了实验，可结果却不尽如人意，她发现自己还是没有成功。一瞬间，气馁与伤心涌上心头，她呆呆地站在原地，眼神满是失落。
顾琛皱了皱眉，看着君译这般模样，终于忍不住问道：“柏夜呢？他不是在脑癌研究方面很厉害吗？这种时候他怎么不在？”
君译听到“柏夜”二字，脸上的失落愈发明显，她低下头，声音带着一丝哽咽说道：“我……我找过老师，求他继续研究脑癌治疗方向，救救我养父。可老师他……因为一些事，拒绝了我。”
顾琛震惊得瞪大了双眼，满脸的难以置信。在他的认知里，柏夜明明知道他俩是情敌，却还曾帮他恢复面容，可如今在君译这般恳切请求下，救治她养父竟遭拒绝。“这怎么可能？他居然拒绝你？到底因为什么事，他能这么绝情？”
君译咬着嘴唇，神色有些扭捏，下意识地回避着顾琛的视线，轻声说道：“顾琛，有些事……我暂时不想说。老师他肯定也有自己的难处，只是……只是我没想到他会拒绝我。”
顾