君译、柏夜和许孑挽顺利抵达国外。一下飞机，扑面而来的异国气息让他们瞬间进入工作状态。许孑挽凭借着之前在国外的学习经历，迅速帮助君译和柏夜安排好了临时住处，还提前联系好了车辆，方便他们往返于住所与专家所在的研究机构。
抵达研究机构后，三人受到了专家团队的接待。初次见面，专家团队对君译这个年轻的面孔略感惊讶，毕竟脑癌研究领域多是经验丰富的资深学者。但君译并未因他人的目光而怯场，在与专家的交流中，她思维敏捷，对研究现状和难题的阐述清晰准确，让专家团队不禁对她刮目相看。
在后续的研讨过程中，许孑挽凭借其独特的研究视角，提出了一些创新性的思路。这些想法与柏夜严谨的科研体系相结合，为君译带来了许多新的启发。三人常常为了一个观点争论得面红耳赤，但又能在思维的碰撞中迅速达成共识，研究工作渐入佳境。
然而，高强度的工作也让他们倍感疲惫。一天傍晚，结束了漫长的研讨，三人拖着沉重的步伐回到住处。许孑挽看着疲惫不堪的君译和柏夜，提议道：“咱们来这几天一直忙着研究，都没好好感受一下当地的生活。今晚出去放松放松，吃顿当地特色美食怎么样？”
柏夜有些犹豫：“时间挺紧的，我们还有些数据需要再核对一下。”
君译揉了揉太阳穴，说道：“老师，许孑挽说得对，我们一直紧绷着神经，状态也不好。适当放松一下，说不定对研究更有帮助。”
柏夜思索片刻，点头同意。于是，三人来到了当地一家颇具特色的餐厅。餐厅内温馨的氛围和独特的美食，让他们暂时忘却了研究的压力。在轻松的氛围中，他们聊起了各自的过往经历，彼此的关系也更加亲近。
但放松过后，他们又全身心投入到研究中。随着交流的深入，他们在脑癌治疗的某个关键环节上终于取得了突破性的进展，找到了一种全新的治疗思路，这让三人兴奋不已。然而，在将新思路转化为具体的实验方案时，却遇到了意想不到的难题，这一难题涉及到复杂的医学伦理和技术实现问题，让他们再次陷入困境……
面对这棘手的难题，三人围坐在研究机构的会议室里，对着满桌的资料苦思冥想。许孑挽反复翻阅着相关的医学伦理