夜详细地向他们讲解了治疗方案，包括需要进行的手术次数、术后的恢复过程以及可能出现的风险。尽管治疗充满挑战，但顾琛眼中燃起了希望的光芒。
讲解完后，柏夜看向君译，“君译，我有些关于治疗细节的事想和你单独聊聊。”
君译点头，跟着柏夜走到一旁。柏夜看着君译，轻声说道：“君译，你对他似乎格外上心。”
君译微微一愣，解释道：“老师，他很不容易，我只是出于同情和想要帮助他的心情。你也知道，医者仁心嘛。”
柏夜看着君译，眼神中带着一丝无奈与深情，“我明白，只是……看到你这么关心他，我心里难免有些不是滋味。不过你放心，我会尽我所能为他治疗，这是我的职责。”
君译心中有些感动，“老师，谢谢你。你能理解我，我很开心。也谢谢你愿意帮助顾琛。”
柏夜轻轻一笑，“别客气，这本来就是我的分内之事。”
两人回到顾琛身边，告诉顾琛治疗的后续安排。顾琛看着君译和柏夜，心中隐约察觉到了什么，但他没有多问。此刻，他更关心的是自己能否摆脱这道伤疤的困扰。
君译看着柏夜，想起心中的疑问，说道：“老师，昨天我在研究一些病例时，遇到了几个问题，想请教您。”
顾琛见状，开口说道：“那小姑娘你就在这里跟着柏医生学习，我就先回去了。”
君译点头回应：“好，那我们之后再联系。你回去注意休息，有任何情况随时跟我说。”
顾琛微微颔首，与两人告别后转身离开。