么意气风发，在同窗聚会上唱和出“山河在左风云会，书剑在右马蹄疾”的豪迈之句，一时在学院传为美谈。可一朝落魄，谁还记得他的少年意气和惊艳才情！
他离不了庄子，才惊觉他的父亲兄弟是怎样无耻恶毒；他鄙视甚至憎恨他们的行事为人，偶尔心软也会伸手帮一把如吴姑娘一样被他们凌辱的人，但也只是偶尔。他冷血得很，自己一个残废活得行尸走肉一般，那些四肢康健的人何须他相助？
他恨李山，觉得若不是他害了侯家小公子，他怎会被断前程？他恨李河，觉得正是他的酒才害得他人鬼莫辨。他于是钻研药草，自己调制配方，下到茶酒饭食等所有入口之物里给李山、李河。
不知道李山是不是有所察觉，他从不碰经他之手的任何吃用；而李河那个蠢货却喜欢盯着他落魄的模样大快朵颐。他下了多年的药，待到吴姑娘来他身边照顾之时，李河已然上瘾，状态逐渐不对。当日赵濯伤了李河，他觉得机会可用，就加大了药量，让李河身上的沉疴发作。
他觉得自己骨子里浸着李家血脉的恶，他想折磨得李河生不如死。看他疼痛嚎叫，看他癫狂发怒，看他贪吃如彘，看他同样躺在榻上不良于行，本以为会痛快酣畅，可他又没有。他那么平静，平静得连他自己都觉诧异。是心死了么？也对，行尸走肉，心自是死的，连开心都没有。
他今日能来赵荑的院子，不过是尽为人子的本分。毕竟，他得李家供养才活到今日。他其实是盼着赵荑把李家的人，包括他自己杀光了才干净。偏赵荑只几句就揭了那一层遮羞布，羞耻感让他无处遁形。
他愣愣地看着窗子上映着的一片暗影，不知是窗外挂了什么，还是树影婆娑。
“你被自己兄弟害成这样，就不心寒么？居然还想着帮他们做这做那！”赵濯的话把他从梦一样的虚幻中拉了出来。
“他们毕竟是我的兄弟。”李翰闭了闭眼，语气没什么起伏：“何况他们当时年少，不过为了出气，哪里会想许多？”
“这说辞是你自己想的，还是你父亲说与你的？”赵濯的口吻分辨不出是好奇还是嘲讽。
“无甚区别。”李翰忽然觉得厌烦：“究竟想怎样随你们，不必多言！”他歪向床里侧，闭了眼睛。