20名队员一律剃着光头，脸上涂着战术油彩，赤裸上身穿着短裤，身上、腿上、胳膊上甚至脸上到处都是被三角钉扎伤和被碎片划伤的伤口，有的身上还插着玻璃碎片，犹自冉冉流淌着鲜血，让人看了触目惊心。他们依次向叶翔敬礼，双手捧过这来之不易的毕业徽章。
叶翔身后跟随着一个面相凶狠、身高体壮的教官，身着军礼服，带着白手套，他从每个学员双手上拿起刚刚颁授的徽章，面无表情地旋开徽章背后的螺母，左手把徽章放在学员厚实发达的左胸大肌上，然后猛击右拳，硬生生地把徽章钉在学员的胸口。即便如此，没有一个学员敢发出疼痛的叫声。
第二期和第三期的几十名学员在一旁列队观看着学长们血腥的考核和结业仪式，神情肃穆，鸦雀无声。
“下面请叶局长致辞！”
中午强烈的阳光下，叶翔的大脑袋上满是汗水，他掏出手绢抹了一把，中气十足地说到：
“学员们！你们克服了诸多难以言表的困难，经历了地狱般的训练课程，今天结业了，我代表国防部情报局对各位表示祝贺！刚才我现场观看了你们的最后一项考核，内心十分震撼，为你们深感骄傲。美国教官刚才说，你们是精英中的精英，这句评价不足以表达我内心的感受。要我说，你们是无坚不克的刀尖，是身怀绝技的勇士，是无所不能的全能特工，是一招制敌的杀手锏，只有最困难、最艰巨的任务才配得上你们去完成。从现在开始，你们要枕戈待旦，随时准备完成赋予的伟大使命！”
停顿了一下，他又加了一句：
“你们要承担的是一项伟大而光荣的使命，是一项史无前例的使命，是一项关系到党国生死存亡的使命！”