威廉姆斯回到住所，拿起一瓶威士忌，倒进杯中。
“真是疯了。”
他自言自语，“居然连五角大楼都被收买了。”
突然，门铃响起。
威廉姆斯走到门前，从猫眼看去，是一个陌生的日本男人。
“您好，威廉姆斯先生。我是藤井商事的代表。”
威廉姆斯打开门，对方递上名片：“田中健太。”
“我没兴趣和你们谈。”
“请您听我说完。”
田中健太拿出一份文件，“这是关于您儿子在华尔街工作的记录。”
威廉姆斯接过文件，翻开第一页，脸色骤变。
“我们知道，他替摩根斯坦利操纵股市，非法获利五十万美元。证据都在这里。”
“你们想要什么？”
“很简单，请您继续担任副司令，该签字时签字，该盖章时盖章。”
“如果我拒绝呢？”
“那么这份文件就会送到sec（美国证券交易委员会）。您的儿子会在监狱里度过余生。”
威廉姆斯攥紧了拳头：“你们这些混蛋。”
“这就是生意，威廉姆斯先生。”
田中健太露出职业性的微笑，“对了，这是一份礼物。”
他递过一个信封，里面是一张支票。
“一百万美元，算是给您的辛苦费。以后每年都会有。”
威廉姆斯接过信封，手在发抖。
“你走吧。”
田中健太点点头，转身离开。
威廉姆斯重重地关上门，瘫坐在沙发上。
他拿起酒瓶，仰头灌了一大口。
岩崎透的办公室里，一份份采购清单堆满了整张办公桌。
他拿起其中一份，上面密密麻麻写满了各类商品：马桶垫、轮胎、橡胶垫圈、塑料制品、军用水壶、背包、帐篷、防水布……
这些都是日本工厂每天都在生产的普通商品。
他拿起电话，拨通了几个工厂的号码。
“按照清单收购，越多越好。”
名古屋港的几十个仓库里堆满了各式各样的商品。