上午8点
亚特兰大市警局
军械库柜台
瑞克对着列文破口大骂道
“你们兄弟俩，踏马的是有病吧”
列文被这突然的一声怒骂呆住了。
“一个叫马文，一个叫列文，你俩是不是还有个亲兄弟叫德莱文啊？”
列文缓过神看着瑞克说道
“不，德莱文是我跟马文的叔叔的，话说，你怎么知道德莱文叔叔的，是马文讲给你听的吗？”
瑞克此时无语了，他从来没想到，自己的一句玩笑话居然引出了这么个乌龙事。
“列文，现在带我去找昨天关押进来的那两个男人与那两个小妞，以及今天押送来的那个穿的像军官的人。”
列文听闻，赶忙拉住瑞克说道
“你先别冲动，现在外面有人在巡逻，不是一个动手的好机会，你实在想动手，我先带你去找那两个小妞与那兄弟俩吧。”
“走吧，我需要尽快找到他们。”
五分钟后
瑞克与列文来到了关押囚犯的管控区。
只见一名穿着警服外貌像西班牙人的守卫挡在了瑞克与列文面前，但当他看见来的人是列文，以及一个身穿swat作战服的陌生面孔时，他对着两人条款到
“嘿！列文，是什么风把你吹过来了？你旁边这位swat特警队的生面孔不给我介绍一下吗？”
列文有些尴尬的看着瑞克，直到现在他还没问过瑞克的名字，但他却把自己的事告诉了瑞克。
“你好，我叫瑞克，来自国王郡，由富兰克林推荐，今天才到这里。”
听到是富兰克林推荐的，眼前的男人白了瑞克一眼，随后嘲讽道
“原来是汤普尼忠实一号狗腿子找来的啊，难怪看着列文跟你在一起呢”
“喂！弗朗西斯，你够了！你现在为什么沦落到在这里当看门狗，你心里应该清楚，要不是你的傲慢与偏见，你也不会被汤普尼从swat特警队里踢出来。”
旁边的列文对着眼前这名叫弗朗西斯的西班牙人批斗盖脸一顿怼。
弗朗西斯见状，朝着列文做了一个“国际友好手势”，随后嘲讽道