要一起去打游戏？”
“谢谢，特雷沃，我就不去了。”凯尔礼貌地拒绝了阿里扎，“你知道的，我不太喜欢那些电子游戏。”
“我这有两张新上映电影的票，有人要一起吗？”佩普·索乌从包里掏出两张电影票，在空中挥舞着，向周围的队友们问道。
“算我一个！”贾希迪·怀特立刻举手报名，“好久没去电影院了，正好去放松一下心情。”
卢克·沃顿则是一副若有所思的样子：“我得好好想想，这两天该怎么安排……要不去钓钓鱼，陶冶一下情操？”
“我准备去靶场练练枪法，有人一起吗？比比谁的枪法更准！”斯蒂芬·亨特兴致勃勃地提议道。
“得了吧，斯蒂芬，你那枪法还是留着自己欣赏吧！”乔治·林奇开玩笑地说道，“我可不想被你误伤。”
布恩·巴里恩则是一脸的疲惫：“我只想好好睡一觉，把这段时间缺的觉都补回来，谁都别来打扰我！”
更衣室里，球员们七嘴八舌地讨论着假期计划，欢声笑语不断，气氛热闹非凡。
两天假期，转瞬即逝。
杰拉德·华莱士果然没有食言，假期第一天晚上就出现在了夏洛特最火爆的夜店“the roxbury”。他身穿一件骚气的花衬衫，脖子上挂着一条拇指粗的金链子，手腕上戴着一块镶满钻石的手表，整个人珠光宝气，恨不得把“我有钱”三个字写在脸上。
夜店里，五彩斑斓的灯光疯狂闪烁，震耳欲聋的音乐声刺激着每一个人的神经，舞池里挤满了疯狂扭动身躯的男男女女。杰拉德一进门，就凭借着他那高大的身材和张扬的打扮，迅速成为了全场的焦点。
“嘿，杰拉德，这边！”一个身材火辣、穿着暴露的金发美女朝杰拉德挥了挥手，热情地招呼道。
杰拉德咧开大嘴，露出一口闪亮的白牙，迈着六亲不认的步伐走了过去。
“美女们，想我了吗？”杰拉德一屁股坐在了沙发上，毫不客气地搂住了身边的两个美女。
“杰拉德，你今晚看起来真迷人！”一个美女娇笑着说道，一边说一边往杰拉德身上贴去。
“哈哈，那是当然！”杰拉德得意地大笑道，“我可是夏洛特山猫的