鲁迪·汤姆贾诺维奇在第一节结束哨声响起后缓缓走向科比，他的脸上没有明显的怒意，但眼神中却透着一股坚定的严肃。他站在科比面前，低声开口：“科比，我知道你是这个场上最好的终结者，但你不是一个人在战斗。”
科比坐在替补席上，汗水顺着他的下巴滑落。他抬起头直视鲁迪的眼睛，声音低沉却不失强硬：“教练，我知道我的任务是什么。我是来得分的，不是来分球的。”
鲁迪没有退让，伸手在战术板上画了几个快速的标记：“我没说你不能得分。但看看他们的防守！你知道你吸引了多少次夹击吗？三次，科比，三次！这意味着什么？意味着你的队友——奥多姆、库克、甚至是阿特金斯，他们都得到了空位机会。”
科比皱了皱眉，语气带着不屑：“分球？你觉得他们能把那些球投进吗？”
替补席的气氛瞬间变得凝重，周围的球员屏住呼吸，没有一个人敢插话。奥多姆低头整理护膝，阿特金斯假装调整鞋带，而库克则不安地瞟了科比一眼。
鲁迪压低声音，靠近科比一步：“你有选择。你可以继续尝试一个人突破整个山猫的防线，然后被华莱士和伊戈达拉扇飞，或者，你可以利用他们对你的重视，为队友创造机会。现在分球不是软弱，它是赢球的钥匙。”
科比沉默了几秒，随后深吸一口气，目光依然带着锋芒：“所以你是让我去赌，赌他们能把球投进，赌他们不会浪费我的传球？”
鲁迪直起身，语气依然平静但不容置疑：“这不是赌博，科比，这是信任。如果你不信任你的队友，他们永远不会成长，你也永远无法突破山猫这种防守体系。篮球是一项团队运动，伟大的球员，不只是得分，还会让队友变得更好。”
科比靠在椅背上，眼神扫过周围的队友，最终落在鲁迪身上。他的嘴角微微抽动了一下：“好吧，教练，我听你的。但如果他们浪费了那些机会，我不会再改变打法。”
鲁迪拍了拍他的肩膀，语气放松了一些：“他们不会让你失望，就像我知道你不会让他们失望一样。”
周围的球员松了一口气，奥多姆轻声说道：“我们也会做好准备，科比。无论你给我们什么球，我们都会接住，然后投进。”