外宾,之前不是已经确定和咱们罐头厂展开合作了吗?”
苏龙有些不解的问了一句。
“唉,那个外并,确实打算继续和我们合作。”
“但问题是,他对我们罐头的包装图案以及文字,有一些特殊的要求。”
“这……”
听到这里,苏龙也明白了李光辉为什么会叫自己回来。
“厂长,你是想让我帮忙翻译一下?”
苏龙问了一句。
“对,就是想让你帮忙翻译一下,看看他到底有什么要求。”
李光辉说着,就从抽屉里拿出了一份文件,递给了苏龙。
苏龙接过文件,仔细的看了起来。
这份文件详细的说明了对于罐头包装图案以及文字的要求。
苏龙认真的翻译着,时不时还会提出一些自己的见解。
李光辉和陈立国在一旁听着,不时地点头表示赞同。
甚至还找来了一支笔,不断的做着记录。
“苏龙,他的这些要求,有点棘手啊。”
“咱们罐头厂,一直以来生产的都是国内订单。”
“像是这种国外订单,还是第一次接手。”
李光辉有些担忧的说着,眉头也紧紧地皱了起来。
“是啊,这些要求确实和我们的常规生产有所不同。”
陈立国也附和了一句。
苏龙认真的翻译完最后一个字,将文件递了回去。
“这些事情,倒也不是完全没办法。”
苏龙思索了一下,开口说了一句。
“哦?你有办法?”
李光辉和陈立国闻言,顿时都看向了苏龙。
“嗯,我们可以根据他的要求,对包装图案和文字进行一些调整。”
苏龙认真的说着。
“但这样一来,就需要重新设计包装了。”
陈立国有些担忧的说了一句。
“重新设计包装,会花费一些时间和成本。”
李光辉皱着眉头说了起来。
“但如果不这样做,我们就可能失去这个国外的大订单。”
苏龙提醒了一句。