他没看时间，但感觉没过去多久。
温姒摘下耳机，厉斯年就顺势拿起来，放自己耳朵里。
“听的什么歌？”
耳机里传来枯燥的美式发音。
温姒做中译英的练习，听语音讲解效率更快。
厉斯年在国外待得多，听这些仿佛日常讲话，又将耳机放下，“刚当上音乐老师，就又想做翻译官了？”
温姒收拾书本，“前两年荒废了时间，趁现在有空就补回来，音乐老师只是我想稳定的一份工作，我还是想把我的路拓展得宽一点。”
厉斯年嗯了一声，难得中肯一句，“想法不错。”
他尊重每一个人的选择，但有人愿意往上爬，他更欣赏。
温姒抱着书站起来，“你今晚不是不回来吗？”
“我说的是昨天不回来，现在已经是凌晨，第二天了。”
“……”
真会钻话空子。
厉斯年眯眼，看着她的背影，“不愿意看见我？”
温姒扭过头，走向书架，“天天看，有什么愿不愿意的。”
听起来像是还赌气，但是又很平静。
厉斯年跟上去。
温姒在选书。
大多都是教材，看见什么就拿什么，不一会就沉甸甸装了个满怀。
书很重，压着她纤细的胳膊。
厉斯年无声接过去，那份量出乎他意料，“你还挺有力气。”
温姒随口道，“最近练过。”
厉斯年知道她学跆拳道的事。
没放在心上，“先天条件不足，后天不管怎么努力都无济于事，你当体操练练就行了。”
话里话外损她瘦，还娇气。
温姒白他一眼，拿过一本书丢他怀里。
然后趁他不备的时候，一胳膊肘顶过去。
厉斯年轻轻一挪，躲过了。
他面不改色，“年纪轻轻就这么浮躁，忠言逆耳利于行。”
温姒没想到他反应这么快，冷哼一声不服气。
她憋着坏水心虚心讨教，“那你教教我，怎么快狠准地偷袭对方？”
厉斯年，“以你我为例？