瞧来瞧去也瞧不出个所以然，心中却略微的有些惶恐。
大概是之前纪罗绮教自己英语的事情被周玉仪发现了，如今周玉仪趁着人不在家，要跟自己秋后算账的。姜阮涟心中也并不怨恨，左右大概也不会出什么事情，做母亲的为女儿考虑，这也是人之常情。做大太太的管教小妾，这也是自然而然的事情，自己只不过是过来听个训，自然也是没什么的，只要自己态度低和着些，总不能真的惹出什么麻烦来就是。
姜阮涟这样想着又仔仔细细地将书翻了两页，瞧见尽是些自己不认识的东西，于是低垂着头也不说话。
周玉仪半晌没有听见人说话，睁开眼让翡翠停了手，坐直了身子，身旁立马有人递了一条薄薄的绸缎过来为周玉仪盖在肩膀上。
“你倒是也不能念两句吗？”
姜阮涟轻轻地将手中的书合上，低下头来，低眉顺眼地说道：“妾才疏学浅，并不认得这些东西的。不过是平日里在屋子里头做些女工之类的活计，连字都不识得几个，就更不要说这些东西了。”
“哦？”周玉仪轻笑了一声，一双眼睛挑起来，“那看来你还是学艺不精呀。北京大学外语系的研究生专门教的你，如今你倒是一个都不认识，也不知道你老师知道了心中到底是怎么感想，会不会觉得自己教的不好，或者说你学的不认真呢？”
姜阮涟听到这话，也知道对方的意思，无非就是兴师问罪，于是也并不反驳什么，只是将书合着扯着嘴角笑了一下。
“大太太，这是哪里话？四小姐只不过是一时闲来无聊，正好在我那边坐着的时候，这才跟我说了两句。四小姐的意思是既然要去人家那里当教书先生，自然就要提前备好课，可是自己备课终究是自己备课，也并不知道这效果是怎么样的，正好在我那儿，于是就拿我试了试，也只不过就是那么一两次罢了，我又能学会什么呢？”
姜阮涟说这话的时候一直低着头，带着轻轻的笑意，并不敢抬头去看对方。
“况且就再说回来了，我学这些东西又有个什么用处呢？我对于自己一向是清楚的，我是后宅里头的富人，连大字都不必识得几个，只要专心伺候好姥爷就是了，至于读书识字之类的，那是爷们们的事，跟我是没有关系的。小姐，只不过