自己的气。不过一想到金光灿灿的魁地奇球杯，他的气就勉强顺了一点：“总之，我们得更加努力地训练。好了，是时候把我们的新理论付诸实践了！”
伍德抓起他的飞天扫帚，其他队员也打着哈欠跟着他出去了。阿尔特米亚敲了敲发僵的腿——他们在更衣室里待得太久了，太阳已经升起来了。
残存的薄雾笼罩在看台上。罗恩冲他们招了招手，赫敏坐在他旁边。他难以置信地看着一个接一个飞上天的球员：“你们还没结束吗？”
“是还没开始吧。”哈利跨上扫帚，嫉妒地看了眼他们从礼堂带出来的新鲜出炉的贝果和蓝莓果酱，几乎尝到了贝果里香甜的奶酪。
“伍德教了我们一些新动作，”阿尔特米亚说，“我们还得练习。”
两人一起升上天空，加入了弗雷德和乔治的追逐游戏。一起飞翔的感觉好极了，凉爽的空气比伍德的长篇大论更有效地激活了他们对魁地奇的热情。
“看这边，哈利！”有人在看台尖叫，然后响起接连的咔嚓声。
阿尔特米亚转过头，不出意料地看到了科林。
“他今早就跟着我，问我魁地奇的事情。”哈利呻吟了一声，“我让他别来——”
“你拦不住的。”阿尔特米亚同情道。
“那是谁？”弗雷德大声问道。
“不知道！”哈利撒了个谎，加快速度远离了科林。
“出什么事了？”伍德皱着眉头，从上空飞了下来，“那个一年级为什么要照相？我不喜欢这样。他可能是斯莱特林的间谍，来刺探我们的训练计划——”
“他是格兰芬多。”哈利赶紧道。
“斯莱特林也不需要间谍，奥利弗。”乔治说。
“你凭什么这么说？”伍德不耐烦地看着他。
“因为他们亲自来了。”乔治指着地面。
几个身穿绿色袍子的人穿过球场，手里拿着飞天扫帚。为首的是马库斯·弗林特，斯莱特林球队的队长。
“我真不敢相信！”伍德愤怒道，“我预定了今天的场地！我们走着瞧吧！”
他怒气冲冲地冲向地面，其余六名成员跟在他身后。落地的冲力显然比伍德预想的要重，他踉跄了一下