。”“和黑手党完全不一样。”“我甚至觉得他们像骑士。”“我喜欢那里的街景。”“……”
他发现海外观众其实对锦港还是很陌生……哪怕锦港号称是歪果仁最多的‘国际大都会’呢?
那么这么些年,锦港电影对海外传播了个屁啊!
好吧,锦港还没有真正属于本土的电影……当我没说!
许麟就有意在《古惑仔之人在江湖》反映出了最真实的锦港——不仅仅是古惑仔小混混、还有完全真实没有摆拍的街景、还有锦港原汁原味的本土气息……
而这,
就是古惑仔在海外小获成功的原因!
而这,
就可以说是在‘讲自己的故事’!
你瞧瞧其他的锦港电影,在讲个什么‘混账故事’?
就不说剧情了,
主角西装领带、拿着一杯美式咖啡,衣冠楚楚地从咖啡厅走出——这是经典场景。
‘fuck’‘shit’……时不时来上一句雷人的‘中英混杂’,这也是常规操作了。
难道锦港就没有自己的文化了吗?
虽然因为近代史原因,锦港曾一度被英吉利文明席卷——百年前那场大战,英吉利作为盟友国,数十万军民在锦港生活长达十几年。
但是……
你哪怕去拍个‘大教堂’呢——只要能够反映出其中富有锦港特色的文化内涵,那也是属于‘锦港的故事’。
其实《血战狮子山》在这一点上面,都算是很好的了——至少是在讲锦港故事不是?
可惜‘主旋律’意味太严重,而且这个故事有一定的历史了,还不够具有现实气息——注定了在海外市场也不会太好。
要讲自己的故事!
这是许麟在分析里面作出的第一个理论。
就不说其内涵具有传播本土文化的高尚性了,就是论长久生命力也是极好的——而这种‘生命力’能够赚钱,赚很多很久的钱!
比如说老美的科幻片,就算是‘讲自己故事’的一个很好的例子。
当然,
许麟也在文中说明了:讲自己的故事也是有缺点的。
那就是不太容易被人所