冰镇杏仁露，突然想起十二岁那年，自己也是这样被辣得满院子找水喝，章爷爷往他嘴里塞了块桂花糖。
\"明天要不要去天堂中心环球美食城？\"奥丁擦掉姑娘嘴角的辣椒籽，\"听说来了个中国老师傅，能用麦芽糖画凤凰。\"
月光洒满露台时，他们找到了比任何安保系统都可靠的屏障——莱昂诺尔枕在奥丁腿上看星图，奥丁正用瑞士军刀削着梨。
当刀锋第三次偏离果皮时，小公主突然翻身坐起：\"你有一年在圣西尔军校，真的用战术推演赢了教官？\"
\"其实是往他咖啡里加了浓缩柠檬汁。\"奥丁把梨肉塞进她嘴里，\"他追着我绕了半个训练场，结果踩到镇北哥寄来的麻辣兔头滑进喷泉池——这事别告诉爷爷。\"
三百公里外的马德里皇宫，肖正堂放下卫星电话，往紫砂壶里添了把普洱。
屏幕上是刚传来的监控截图：罗家老爷正亲自把儿子押往瑞士寄宿学校。
老人哼着川剧调子拉开抽屉，泛黄的相册里，自己抱着穿小裤头的奥丁站在游艇上——原来所有贵族的体面，都怕见着真刀真枪的生意。
晨光中，集市上的糖画师傅手腕轻抖，金黄的糖丝在青石板上游走。
莱昂诺尔举着振翅欲飞的糖凤凰，看奥丁用流利的加泰罗尼亚语和鱼贩讨价还价。
当咸涩的海风吹散糖丝时，他们终于明白，所谓贵族体面不过是层糖衣，真正金贵的永远是炉火纯青的生活本事。
日子就这样平静地过着，奥丁和莱昂诺尔每日享受着属于他们的惬意时光。
然而，一天，奥丁接到消息，家里的军火生意在东欧地区遭遇了一些麻烦，似乎有一股神秘势力在背后捣鬼。
奥丁不得不暂时告别莱昂诺尔，前往东欧调查。
莱昂诺尔虽不舍，但也知道此事重大。在奥丁离开期间，她利用自己在皇家军事学院所学知识，悄悄组建了一个情报网，协助奥丁收集信息。
奥丁在东欧深入虎穴，面对重重危险和阴谋诡计。
就在关键时刻，莱昂诺尔送来的关键情报让他成功化解危机，并揪出了幕后黑手——竟是之前纠缠莱昂诺尔的罗德里戈少爷家不甘心上次的失败