星期五，
罗恩难得休息，而哈利和赫敏则一同前往参加古代如尼文考试。
乌姆里奇站在一旁，嘴角微微上扬，
似乎笃定哈利会在这场考试中失利，
那副幸灾乐祸的模样让人厌恶。
哈利将试卷放在桌上，仔细审视着题目，
心中暗自思忖：虽说拿“e”（杰出）有些困难，
但“s”（良好）应是十拿九稳。
实践考试中，考官说出一个词，
哈利熟练地用魔杖将其画出，并清晰地说出用途，
接着着手解除一个可能会扰乱拥有者睡眠的封闭盒子的基本诅咒。
过程中，哈利不小心将一个词翻译错了，
但他反应迅速，很快就纠正过来。
“如尼文考试考得怎么样？”赫敏一出考场便迫不及待地问道，
眼神中满是关切。
“我翻译错了一个词，我想我应该更经常地学习如尼文。”
哈利有些懊恼地揉着头发。
“你有多久没复习如尼文了？”赫敏皱着眉头，困惑地问道。
哈利努力回忆着，脑海中浮现出假期在房间里的画面……
不，那是在学习魔杖制作的时候，对，就是直到制作出第一根魔杖。
“有半年多了。”哈利略带不好意思地说道，
因无法给出确切日期而有些窘迫，“你考得怎么样？”
“非常好。我没有答错任何一个问题，
只是还有笔试部分，但我觉得我不会有问题。”
赫敏笑着拉住哈利的手，准备返回格兰芬多塔楼，
“我听说有人在乌姆里奇的办公室里又放了一只冻鼻尼菲勒。”
周末，
整个霍格沃茨都笼罩在压抑的氛围中。
许多同学因考试成绩不理想而心情低落，
觉得能拿到“a”（及格）都成了奢望。
还有些人对接下来的考试感到迷茫，焦虑写在脸上。
赫敏也显得心神不宁，尽管哈利试图安抚她，
但罗恩的坏心情却让哈利的努力大打折扣。