醒来然后去别的地方，还有他们的鼾声让我们根本无法入睡。
早上我们下去看他们，我们给古尔格送了礼物，表示尊重，你知道的。”海格和哈利喝了一口，马克西姆夫人已经在喝第二杯了，“古尔格通常是最大最丑的那个。
他的名字是卡库斯。
我估计他有三十二或三十三英尺高（9到10米），体重将近十吨。
其他一些巨人肯定想让我们离开。
我们高举着礼物走近，只盯着古尔格，不理会其他人。
当我们走到卡库斯的脚下时，我们鞠躬，把礼物放在他面前。”
“什么样的礼物？”哈利好奇地睁大眼睛问道。
“魔法，巨人喜欢魔法，但他们不喜欢魔法被用来对付他们。
第一天我们给了他一根古巴瑞坦火树枝。”
“永恒之火。”哈利惊讶地叫出声来，“你们从哪里得到那根树枝的？”
“邓布利多。”马克西姆夫人平静地回答道，尽管此刻她正仔细检查着多比带来的小圆面包。
“好吧，不管怎样，我们把它交给他的时候我说，‘这是阿不思·邓布利多的礼物，他向你致以尊敬的问候。’”海格捋着胡子说道，“他不会说英语，所以他带来了几个巨人来翻译，当他们明白那是什么的时候，他们都很震惊。
第二天我们带着另一个礼物回来，第三天也是，第四天也是……你知道的，你的加隆买了很多令人印象深刻的礼物。
所以卡库斯似乎也很高兴收到礼物。
那些日子我们找到了这个洞穴，不太远，也不太近，它让我们保持温暖。”
一声雷鸣在洞穴中轰然回荡，紧接着雨开始倾盆而下，雨滴在洞穴中不断产生回声。
“你和卡库斯谈过了吗？”哈利提高了音量，以便盖过那嘈杂的雨声。
“是的，我们带着一个漂亮的战斗头盔出现在他面前，是由小精灵制作的，坚不可摧，然后我们坐下来开始交谈。”海格回答说，“大部分时间他都在听，这是个好迹象。
他听说过邓布利多，听说他反对在英国屠杀最后一批巨人。
卡库斯似乎有兴趣加入我们。
那天我们