“这个。”
她指着她手上有一个大大的红色痕迹，上面写着“我不应该说谎”，“这是你的惩罚。”
“我不知道，多洛雷斯，这是你的笔，不是我的。”
哈利看起来很惊讶，但随后笑了，那笑容让乌姆里奇感到不寒而栗，“你想让我继续吗？”
她在桌子里翻找着，拿出了一支新的笔，哈利接过笔，再次让城堡把惩罚转移到乌姆里奇身上。
“你确定你想让我继续吗？”
哈利看起来很担心，但他的心中却希望她说“是”，他要让乌姆里奇为她的所作所为付出惨痛的代价。
“继续。”
她生气地说，可那声音却在微微颤抖。
他又开始写，乌姆里奇立刻发出一声痛苦的尖叫，紧紧地抓住她的手。
瞬间一些血痕出现在她的手上
那血痕如同一条条红色的小蛇，蜿蜒在她的手背上。
他继续写着，轻松地写了三十行，在乌姆里奇的痛苦呻吟中，他的心中没有丝毫的怜悯。
“我们应该停下来。”
哈利试图让她放弃，“你赢不了的，不管你怎么尝试。”
整个下午，一直到深夜，他们不断地换笔，每次哈利都巧妙地让惩罚落在乌姆里奇身上。
深夜的时候，哈利真的开始担心了，因为那个痕迹看起来就像被炽热的钢铁烫过一样，那伤口处红肿不堪，还散发着一股淡淡的焦味。
“今天就到这里。明天我会为你准备一支专门给你的笔。”
乌姆里奇眼睛里含着泪水，脸色苍白如纸，她的手带着流血的字，看着哈利充满了仇恨，那仇恨仿佛能将哈利淹没。
“没有明天了。我不会来了，如果你找我，我保证会更糟糕。
如果你找或者试图惩罚赫敏，你会看到我灵魂中最黑暗的部分。
如果你碰我女朋友一根头发，她所受的伤只会是你将要承受的众多伤中的一个。”
哈利冷冷地看着她说，“城堡不会允许你用带血的笔或者任何其他酷刑工具惩罚学生，如果你尝试，你会感受到惩罚而不是学生。”
“你在说什么？”
乌姆里奇因