地上都能听见。
一年级的学生们在教师席前排成一排，
那一张张稚嫩的小脸满是恐惧，身体都微微颤抖着。
哈利能理解他们的心情，他第一年来到这儿的时候，也和他们一样害怕呢。
分院帽张开嘴，开始唱起了歌：
“在古老的时代，当我还崭新，
霍格沃茨刚刚开始兴起，
我们高贵学校的创始人，
从未想过它会分裂。
为了一个共同的目标团结，
他们有着相同的渴望，
要建立世界上最好的魔法学校，
并传授他们的知识……
我已经告诉过你们，已经警告过你们……”
唱完歌，分院帽好像静止不动了，可它的裂缝却张得比以前见过的任何时候都要大。
这时，一道金色的光芒射出来。
传出的声音是有求必应屋的声音，那声音是那么清晰、柔和、亲切。
又像丽叶那温柔的嗓音一样，让人感觉特别舒服。