“若我为之。
必以爪撕裂你。
但此仅当你未解其谜。
此谜之解。
绝非易事。
因其远在富饶之地。
始于沙丘之域。
终于斗牛、血海、汪洋与香草之境。
而今回答。
前来游戏的你:
何种动物。
你不愿亲吻?”
“您真的选了一个上个世纪就有的谜语。
在霍格沃茨的历史课上提到过这个谜语。”
哈利几乎笑了出来。
“很容易回答。”
斯芬克斯向哈利挥了一爪。
哈利躲开了。
当它想用另一只爪子攻击时。
哈利念道:“羽加迪姆勒维奥萨”。
他飞到了空中。
“兰花盛开”。
哈利的魔杖里冒出一束花。
他用手接住。
立刻落到地上。
斯芬克斯看着他。
“夫人。
我为之前说的话道歉。
并送您这束花。
因为您非常美丽。”
哈利知道斯芬克斯非常虚荣。
斯芬克斯的表情变了。
有点脸红。
马上伸出尾巴。
接过了花。
“好。
但你最好快点选答案。”
斯芬克斯闻着花说。
“蜘蛛。
夫人。”
哈利肯定地说。
“斗牛、血海、汪洋与香草之境是西班牙。
沙丘之域是摩洛哥。
阿拉伯的马格里布。
摩洛哥和马格里布以‘a’开头。
阿拉伯以‘ara’开头。
西班牙以‘a’结尾。
如果我们看顺序就是‘a araa’。
显然是西班牙语里的‘蜘蛛’。”
斯芬克斯用后腿站起来。
用其他腿鼓掌。
笑了。
“完美。