字幕组也是非常人性化的打上了一个翻译：大傻＊。这十分接地气的翻译直接逗笑了屏幕前的所有人，弹幕量瞬间多了起来。
『公子还是那个公子，最符合人设的一集。』
『公子：我帮你了！
木偶：大傻＊』
『这俩人也算得上是死对头了。』
『没头脑和不高兴。』
『桑多涅可爱捏。』
在达达利亚吵闹声作为bg的加持下，一直没有说话的执行官第一席卡皮塔诺看向第二席的博士。
“多托雷，斯卡拉姆齐和稻妻的神之心去哪了？”
被提问到的多托雷病态的笑了一声，要不是皮耶罗不允许，他肯定拿着一个试管晃起来了。
“世间常理都觉得，神之灵知是理性无法理解的神圣知识。在征服神之目光以后，他会迈出新的一步。”
一旁的哥伦比娅将目光对准了多托雷：“你清楚在须弥有什么事应该做，有什么事不该做，博士。”
“放心皮耶罗早就警告过我了。”多托雷略显轻松的笑了笑，他看向台前皮耶罗的方向，皮耶罗正在用一种略显警告的眼神看着自己。
【斯卡拉姆齐就是散兵，之前剧情里公子说他带着雷神之心逃跑了。这个“神之灵知”应该就是神之心，他想要拿神之心做什么？】
『神之心不是娅娅先拿到的吗，这个面具人为什么要问科学怪人啊？』
『是因为这两个人的关系比较好吗？可是散兵已经叛离至冬了啊。』
『总之就是博士会在须弥登场对吧，这怎么一下子就要面对第二席了。』
『没关系，我们有娅，娅会保护我们的！』
『你是否承认纯美之魔神歌洛丽娅美貌盖世无双？』
在一阵略显虔诚的弹幕祷告之后，大坚果翻出歌洛丽娅的语音列表。
【按照洛洛娅的语音顺序来看，这个卡皮塔诺是执行官第一席，然后多托雷是第二席，哥伦比娅是第三席。
娅娅的语音里明确说了她不喜欢多托雷，而且丑角皮耶罗在尽量控制多托雷和娅娅接触，然后下面说了多托雷会去须弥，可能就是想让多托雷在须弥老实一点，别惹洛洛娅生气？】