曼联和曼城同分进入末轮，曼城手握8个净胜球优势。随着曼联末轮击败桑德兰，压力来到了曼城的身上。本场比赛亚亚图雷在第39分钟助攻队友萨瓦莱塔首开纪录，但在比赛进行到80多分钟曼城仍1：2落后女王公园巡游者，随着哲科扳平比分的进球以及阿圭罗第93分钟20秒的绝杀，曼城以净胜球优势力压曼联时隔44年再次夺得联赛冠军。
这个赛季，亚亚图雷连续第二年当选非洲足球先生，并入选pfa赛季最佳阵容。
2012到2013赛季图雷延续着稳定的发挥，前三轮他就交出了2球1次助攻的数据。他这个赛季代表曼城出场42次，打进9球送出了7次助攻，并且连续第三年当选非洲足球先生。
在2012年8月12日进行的社区盾杯比赛中，亚亚图雷在下半场为曼城打进一球，帮助曼城3-2击败切尔西。作为11到12赛季的英超联赛冠军，这是曼城自1972年以来首次赢得社区盾杯。
下赛季，他成为了曼城的副队长，2013年12月2日，他击败了切尔西铁腰米克尔、利物浦前锋摩西、多特蒙德前锋奥巴梅扬、雷恩的皮特罗伊帕荣膺2013年度bbc非洲足球先生。本赛季他各项赛事中出场49次，打进24球送出12次助攻，这是一个极为夸张的数据。
在英超联赛中他出场35次，打进20球送出9次助攻，其中，他的成功传球次数达到了1169次，每场比赛平均传球次数为7641次，传球成功率高达9076。出色的表现让图雷入选pfa赛季最佳阵容，并连续第四年当选非洲足球先生。
2014到2015赛季图雷代表曼城出场38次，打进12球送出1次助攻。这个赛季，亚亚图雷的发挥中规中矩，值得注意的是，2015年3月1日，亚亚图雷在曼城对阵利物浦的比赛中首发出场，他的哥哥科洛图雷在第83分钟替补出场，虽然二人一起在英超闯荡了5年，但是这是他们第一次在球场上同场竞技。
15到16赛季，他出场47次，打进8球送出7次助攻，并再次力压奥巴梅杨、马内等球员当选bbc评选的2015年度非洲足球先生，这也是亚亚图雷职业生涯第二次获得这项荣誉。但是 ，多家媒体爆料，随着亚