沙滩上有赤着脚的小孩子跑来跑去，他们的母亲一边翻着棚架上挂着的海藻，一边笑嘻嘻地轻声交谈，一时之间，合文郡竟有些回到了瑟德星上的感觉。
在泰坦星，普通人是不会在海滩上如此嬉闹的，他们可能敢在人鱼统治的海域行船撒网，但是绝不会忽视浅海中生存的两栖魔兽。
离海滩很近的地方就开始有人类居住的房子了，这也是在大陆上绝不可能见到的事情，他跟李第一次穿越海峡抵达格兰蒂亚的时候，走到脚底板都起了泡才找到一座很少人聚居的小村子。
而且，龙角城附近的海域还是比较安全的，因为不算宽阔的海峡对面就是龙居住的地方。
合文郡沿着沙滩外的小路一直前行，抵达了一个热闹的集市。
合文郡在集市上打听到了前往旅馆的道路。
这里的确是一个王国，不过，这个王国却跟其他的王国不一样，没有哪个王国会只有一间旅馆，而且还建在山洞里面。
旅馆的老板是个矮人，一个跟半身人看起来很像，但从内到外其实都不一样的家伙。半身人身材纤细，相貌俊美，矮人长得都像个酒桶，而且无论男女都有一把大胡子；半身人手指细长，适合操作精细工艺，矮人手指像小萝卜，只适合干力气活；半身人温文尔雅，沉默寡言，矮人个个都是话痨，喝点酒更是有问必答……
合文郡本以为自己搭沉的那艘海船被海盗击沉，而且就算它没有沉没，现在也不可能抵达这座海岛，甚至它原本的目的地根本不是这里，而是另一座有人类聚集的岛屿，位于兰尼斯特部落控制的海域边缘，因此，金龙之国唯一的旅馆也不会有客人留宿。
谁料这座旅馆虽然没有客满，人却出乎意料得多。
“你最好别多跟其他的客人打交道，他们大部分都是跑来我们这里销赃的海盗。”矮人退思特在合文郡关上房门之前，又再次叮嘱了一句，这话他在接待合文郡的时候就已经说过一遍了，用他粗犷的大嗓门当着一堆正在喝酒打屁的客人的面说的。
当着和尚骂贼秃……
这种事情虽然挺符合矮人的脾气，但其实矮人也不会在没有底气的时候干这种蠢事，退思特敢这么说是因为他是金龙之国的公民，而金龙之国在这片海