从吉原回来之后，楠木光就再度陷入的昏迷，大家没有办法只能期盼着楠木光早点醒来。
楠木光辖区在这个期间被蝴蝶忍接手了，当时她是这样对产屋敷耀哉说的：“楠木哥是一个打起架来就不要命的人，这是我的失职，所以他的辖区应该我来接手。”
炭治郎、善逸和伊之助几人没几天就完全康复了，在总部的授意下善逸和伊之助率先开始执行了任务，炭治郎也不知道为什么不给他派发任务，不过既然不派发那就在蝶屋里训练吧。
炭治郎发现蝶屋是个很神奇的地方，住在这里的几天里，蝶屋这里除了有常驻的忍小姐和香奈惠小姐两位柱以外，时不时的风柱不死川先生也会来到这里。
在楠木光还躺在这里的时候还可以看见炎柱炼狱先生和岩柱悲鸣屿先生，每次炭治郎都会去找炼狱和悲鸣屿来指导自己，两位柱也是不厌其烦的教导着。
炭治郎在这一周里，炭治郎还特意去找了炼狱杏寿郎，因为之前和蝴蝶忍聊天的时候炭治郎得知了那日之呼吸的线索在炼狱家世代相传的手稿中存在。
炼狱杏寿郎非常爽快的带着炭治郎来到了自己家，一进门就看到了一个正在扫地的小号杏寿郎。
“灶门少年，这是我的弟弟千寿郎。”炼狱一手搭着千寿郎，一手揽着炭治郎说道。
“你好，请问阁下是？”千寿郎声音有些小。
炭治郎这才自我介绍道：“我叫灶门炭治郎，我是耀柱大人的学生。”
千寿郎听到耀柱这两个字眼，明显的活跃了起来：“光哥现在在哪，他还好吗？”
炭治郎微微一顿说道：“老师他现在……还在昏迷，不过没关系的忍小姐说过了，老师会没事的。”
千寿郎听此点了点头，垂下了脑袋。
这时里屋走出一个不修边幅的中年男子，看上去与炼狱兄弟长的很像，不过炭治郎很快就闻到那个男人身上刺鼻的气味。
是酒的味道吗？还有悲伤和失落吗？怎么会有这么的难闻的气味。
“早就叫他退出鬼杀队了。”槙寿郎喝了一口酒：“他这样到最后只会早早丧命，到时候连哀悼他的人都不会有的。”
千寿郎看着自己的父亲不知道说什么