因为语言不通，他们决定叫上吴盼盼这个地头蛇。
盼盼殿下这学期融入得不错，毕竟是小姑娘，语言关，生活习惯关很轻松就过了。
严格说来，其实她这学期并没有结束。小日子的假期很奇怪，有寒假、春假和暑假。
寒假从十二月底到一月中旬，让学生们回家过新年，但学期并没有结束。过完寒假后又要回学校读书，读到四月一日才结束一学期的学习，开始过春假。
春假根据地区不同，时间长短不一，也就半个月的样子，继续回学校读书，到八月，上中旬，开始放暑假，四十天的样子。
还有各种节日也要放假，其实小日子的学生学业负担并不重。
孙朝阳和何情来到吴盼盼所居住的庭院，就看到小丫头正在和母亲打电话。
她打的是唐大姐单位的电话号码，说了自己放假的事情：“妈，情况就是这个情况，国内年三十的时候，我们这里的寒假已经结束，学校在上课呢，就不回国了。”
看到孙朝阳和何情，吴盼盼朝他们做了个不要说话的手势。
孙朝阳笑了笑，坐旁边偷听。
屋里很静，唐大姐的声音听起来很清晰：“啊，东京的假期还有这么多名堂啊，对的，学业要紧，那确实是不用回来了。至于春假，也短，来回折腾没必要。你真想回家，就暑假吧。盼盼你不用担心路费，爸爸妈妈节省一点，怎么也把你来回的机票给凑出来。”
从东京到北京的机票可不便宜，即便是老吴两口子，也要存一年的钱，想想就叫人唏嘘。
八十年代出国热，去欧美的留学生，即便是去考托福的报名费也要咬咬牙。至于机票，更是要砸锅卖铁。等到了国外，人人身上都背着债务，第一时间想的是去哪里干个兼职，把饭钱给赚出来。
吴盼盼问：“妈妈，家里真那么困难吗？”
唐大姐笑道：“你不要担心，无论如何你这些年的学费和生活费还是能得到保证的。你的主要任务是好好学习，把大学给我考上，安安心心把书念完，拿到文凭。等大学毕业，有了证，回国之后我和你爸爸才好找单位，才好跟人说话。”
话虽然这么说，但一想到女儿高中三年，再加上大学四年，