半小时后，四人就耷拉着脑袋灰溜溜上来，大家闷头开车离开。
孙朝阳问怎么这么短时间，怎么不玩了。
小野寺垂头丧气回答，潜了一会儿，身上没有气力，差点被海浪给卷走了。如果不是宫崎先生，自己怕是要死在这里了。
“哎，身体素质下降得厉害。”
今天的环岛旅行还有一站，就是去万岁崖。
这是岛屿的最北端，迎面是一面壁立千仞的绝壁。绝壁下面是当年的战场，到处散落舰炮炸出的弹坑，还有破碎的大炮和坦克。
坦克很小，孙朝阳试图把小野寺塞进去，捣鼓半天，也没搞定。
山上还有当年小日子的指挥部，因为何情没办法爬山，孙朝阳就留了下来。而宫崎骏已经不知道来过多少次，也懒得去。
于是，他就和孙朝阳来到海边散步聊天，小野寺陪同翻译。
最后上山去的就结城夫妇俩。
眼前是一望无垠的大平洋，海水湛蓝，拍在崖壁上，腾起水花。
岸边是无数矗立的石碑，都是二战时死在这里的小本子。
“真是死得莫名其妙啊。”宫崎骏说：“当年塞班岛被攻陷的时候，上千人从崖上跳下去自杀，纯粹神经病，人又没有翅膀，也不能飞翔，跳下去就死定了。为什么呢，还不是因为受到军部马鹿的蛊惑和欺骗。军部是这个世界上，最龌龊最恶劣最卑鄙的东西。”
说到这里，他一脸的悲伤：“朝阳君，我痛恨战争，因为我四十年代生下来后，在幼年的成长记忆中，都是无尽的轰炸，城市熊熊的烈火。亲友上一刻还活在你面前，下一刻就变成碎肉，那实在是太可怕了。”
“这是我一生都挥之不去的梦魇，我少年时代，无数次在噩梦中惊醒，我一直在想，为什么会变成这样呢？”
宫崎骏转身指着后面的山崖，愤怒地说：“后来我想明白了，都是军部的错。是那些混账东西，为了自己的野心，把所有人的卷进了无边地狱。”
实际上，宫崎骏是一个标准的和平主义者，一辈子都在反对战争。童年的记忆给了他太多伤痛，这一点也反映在他的作品之中。
比如后来产生巨大影响力的《等风来》，故事说的就是零式战斗